GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 8
Prio Original string Translation
Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence. Chuck Norris không cần pin. Các thiết bị điện tử tự động hoạt động khi có anh ấy ở bên. Details

Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence.

Chuck Norris không cần pin. Các thiết bị điện tử tự động hoạt động khi có anh ấy ở bên.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience. Chuck Norris không sử dụng bản đồ. Thế giới tự sắp xếp lại theo ý muốn của anh. Details

Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience.

Chuck Norris không sử dụng bản đồ. Thế giới tự sắp xếp lại theo ý muốn của anh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris. Chuck Norris không đóng thuế. Thuế trả tiền cho Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris.

Chuck Norris không đóng thuế. Thuế trả tiền cho Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him. Chuck Norris không sử dụng thang máy. Các tòa nhà mọc lên để chào đón anh ấy. Details

Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him.

Chuck Norris không sử dụng thang máy. Các tòa nhà mọc lên để chào đón anh ấy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him. Chuck Norris không cần bằng lái xe. Xe tự lái giúp anh ấy. Details

Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him.

Chuck Norris không cần bằng lái xe. Xe tự lái giúp anh ấy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris. Chuck Norris không sử dụng chuột máy tính. Con chuột sử dụng Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris.

Chuck Norris không sử dụng chuột máy tính. Con chuột sử dụng Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris. Chuck Norris không gõ cửa. Cửa sẽ gõ cửa vì Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris.

Chuck Norris không gõ cửa. Cửa sẽ gõ cửa vì Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris. Chuck Norris không mở cửa. Cửa tự mở cho Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris.

Chuck Norris không mở cửa. Cửa tự mở cho Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris. Chuck Norris không uống cà phê. Cà phê uống Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris.

Chuck Norris không uống cà phê. Cà phê uống Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence. Chuck Norris không cần công thức. Thức ăn tự chín khi có anh ấy ở bên. Details

Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence.

Chuck Norris không cần công thức. Thức ăn tự chín khi có anh ấy ở bên.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking. Chuck Norris không bị phạt vì đỗ xe sai quy định. Cảnh sát trao giải thưởng cho anh ấy vì đỗ xe sáng tạo. Details

Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking.

Chuck Norris không bị phạt vì đỗ xe sai quy định. Cảnh sát trao giải thưởng cho anh ấy vì đỗ xe sáng tạo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris. Chuck Norris không đến phòng tập. Phòng tập đến với Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris.

Chuck Norris không đến phòng tập. Phòng tập đến với Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird. Chuck Norris không cần dù để nhảy dù. Anh ấy chỉ cần chộp lấy một con chim đang bay qua. Details

Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird.

Chuck Norris không cần dù để nhảy dù. Anh ấy chỉ cần chộp lấy một con chim đang bay qua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling. Chuck Norris không sử dụng chức năng kiểm tra chính tả. Nếu anh ấy viết sai chính tả, từ điển sẽ tự động thay đổi chính tả. Details

Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling.

Chuck Norris không sử dụng chức năng kiểm tra chính tả. Nếu anh ấy viết sai chính tả, từ điển sẽ tự động thay đổi chính tả.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine. Chuck Norris không cần Google. Anh ấy CHÍNH LÀ công cụ tìm kiếm. Details

Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine.

Chuck Norris không cần Google. Anh ấy CHÍNH LÀ công cụ tìm kiếm.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 8

Export as