GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Shona

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 8
Prio Original string Translation
Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. Chuck Norris haasevha pawebhu. Webhu inosevha Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris.

Chuck Norris haasevha pawebhu. Webhu inosevha Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. Chuck Norris haatsvage zuva. Zuva rinopisa Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn.

Chuck Norris haatsvage zuva. Zuva rinopisa Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. Chuck Norris haina parallel paki. Anopaka uye mugwagwa unofanana. Details

Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel.

Chuck Norris haina parallel paki. Anopaka uye mugwagwa unofanana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. Chuck Norris haana DNA. DNA ine Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris.

Chuck Norris haana DNA. DNA ine Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. Chuck Norris haadi Twitter. Ari kutokutevera. Details

Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you.

Chuck Norris haadi Twitter. Ari kutokutevera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. Chuck Norris haaveve. Anozvirova kumeso. Chinhu chega chinogona kucheka Chuck Norris ndiChuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris.

Chuck Norris haaveve. Anozvirova kumeso. Chinhu chega chinogona kucheka Chuck Norris ndiChuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. Chuck Norris anogona kugadzira moto wemusasa nekukwesha maviri echando cubes pamwechete. Details

Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together.

Chuck Norris anogona kugadzira moto wemusasa nekukwesha maviri echando cubes pamwechete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. Chuck Norris haana komputa. Ingori keyboard yaanopopota. Details

Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at.

Chuck Norris haana komputa. Ingori keyboard yaanopopota.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. Chuck Norris anogona kuita vhiri paunicycle. Details

Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle.

Chuck Norris anogona kuita vhiri paunicycle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. Chuck Norris haana bvudzi remuchipfuva. Ane sango rehasha. Details

Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury.

Chuck Norris haana bvudzi remuchipfuva. Ane sango rehasha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. Chuck Norris haafeme mweya. Mhepo inovanda mumapapu ake kuti idzivirire. Details

Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection.

Chuck Norris haafeme mweya. Mhepo inovanda mumapapu ake kuti idzivirire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. Chuck Norris haaende painternet. Iye I internet. Details

Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet.

Chuck Norris haaende painternet. Iye I internet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' Chuck Norris haashandise mitsetse yekutora. Anongoti, 'Zvino.' Details

Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.'

Chuck Norris haashandise mitsetse yekutora. Anongoti, 'Zvino.'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. Chuck Norris haadi aramu wachi. Ndebvu dzake dzinomumutsa. Details

Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up.

Chuck Norris haadi aramu wachi. Ndebvu dzake dzinomumutsa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. Chuck Norris haafanire kunetseka nekuchinja wachi yake kaviri pagore kuitira nguva yekuchengeta masikati. Zuva rinobuda uye ronyura apo Chuck Norris anoriudza. Details

Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to.

Chuck Norris haafanire kunetseka nekuchinja wachi yake kaviri pagore kuitira nguva yekuchengeta masikati. Zuva rinobuda uye ronyura apo Chuck Norris anoriudza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 8

Export as