GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Shona

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. Chuck Norris haatsike pazvigunwe. Chuck Norris anotsika pamitsipa. Details

Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks.

Chuck Norris haatsike pazvigunwe. Chuck Norris anotsika pamitsipa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. Chuck Norris anogona kuita kuti mukadzi ave pekupedzisira nekungonongedza kwaari uye kuti 'booya'. Details

Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'.

Chuck Norris anogona kuita kuti mukadzi ave pekupedzisira nekungonongedza kwaari uye kuti 'booya'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. Chuck Norris haapfeke kondomu. Iye NDIYE dziviriro. Details

Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection.

Chuck Norris haapfeke kondomu. Iye NDIYE dziviriro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. Chuck Norris anogona kuhwina pa solitaire aine makadhi gumi nemasere chete. Details

Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards.

Chuck Norris anogona kuhwina pa solitaire aine makadhi gumi nemasere chete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. Chuck Norris haagadzirise kodhi. Anotyisidzira tsikidzi kuti dzigadzirise. Details

Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves.

Chuck Norris haagadzirise kodhi. Anotyisidzira tsikidzi kuti dzigadzirise.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can touch MC Hammer. Chuck Norris anogona kubata MC Hammer. Details

Chuck Norris can touch MC Hammer.

Chuck Norris anogona kubata MC Hammer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. Chuck Norris haafanire kusimbisa makeup yake. Markup yake inotya kuve isingashande. Details

Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid.

Chuck Norris haafanire kusimbisa makeup yake. Markup yake inotya kuve isingashande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. Chuck Norris anogona kuita paraplegic kumhanya kwehupenyu hwake. Details

Chuck Norris can make a paraplegic run for his life.

Chuck Norris anogona kuita paraplegic kumhanya kwehupenyu hwake.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. Chuck Norris haachembera. Nguva inokura. Details

Chuck Norris doesn't age. Time gets older.

Chuck Norris haachembera. Nguva inokura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can slam revolving doors. Chuck Norris anogona kurovera magonhi anotenderera. Details

Chuck Norris can slam revolving doors.

Chuck Norris anogona kurovera magonhi anotenderera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. Chuck Norris haadyi uchi. Anotsenga nyuchi. Details

Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees.

Chuck Norris haadyi uchi. Anotsenga nyuchi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can kill your imaginary friends. Chuck Norris anogona kuuraya shamwari dzako dzekufungidzira. Details

Chuck Norris can kill your imaginary friends.

Chuck Norris anogona kuuraya shamwari dzako dzekufungidzira.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. Chuck Norris haana kunyorova. Mvura inowana Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris.

Chuck Norris haana kunyorova. Mvura inowana Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. Chuck Norris anogona kusunga shangu dzake netsoka dzake. Details

Chuck Norris can tie his shoes with his feet.

Chuck Norris anogona kusunga shangu dzake netsoka dzake.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. Chuck Norris haana mumvuri. Rima rinomutevera. Details

Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him.

Chuck Norris haana mumvuri. Rima rinomutevera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 8

Export as