| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | චක් නොරිස් ගැන | Details | |
| Chuck Norris Fact: | චක් නොරිස් කරුණු: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | චක් නොරිස් පිටු සාදන්නෙකු භාවිතා නොකරයි. පික්සල ඔහුට ගැලපෙන පරිදි සකසා ඇත. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. චක් නොරිස් පිටු සාදන්නෙකු භාවිතා නොකරයි. පික්සල ඔහුට ගැලපෙන පරිදි සකසා ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | චක් නොරිස් කතුර පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ. ඔහුට කඩදාසි කැපෙනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. චක් නොරිස් කතුර පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ. ඔහුට කඩදාසි කැපෙනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | චක් නොරිස්ට මිටියක් අවශ්ය නැහැ. ඇණ තමන් විසින්ම ඔහු වෙනුවෙන් ධාවනය කරනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. චක් නොරිස්ට මිටියක් අවශ්ය නැහැ. ඇණ තමන් විසින්ම ඔහු වෙනුවෙන් ධාවනය කරනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | චක් නොරිස් කඩදාසි ක්ලිප් එකක් භාවිතා කරන්නේ නැහැ. ලේඛන ඔහු වෙනුවෙන් සකස් වෙනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. චක් නොරිස් කඩදාසි ක්ලිප් එකක් භාවිතා කරන්නේ නැහැ. ලේඛන ඔහු වෙනුවෙන් සකස් වෙනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | චක් නොරිස්ට දුරකථන පොතක් අවශ්ය නැහැ. ඔහු වෙනුවෙන් අංක කටපාඩම් කරනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. චක් නොරිස්ට දුරකථන පොතක් අවශ්ය නැහැ. ඔහු වෙනුවෙන් අංක කටපාඩම් කරනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | චක් නොරිස් ස්ටේප්ලර් එකක් පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ. ඔහු වෙනුවෙන් කඩදාසි අමුණනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. චක් නොරිස් ස්ටේප්ලර් එකක් පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ. ඔහු වෙනුවෙන් කඩදාසි අමුණනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | චක් නොරිස්ට පාලකයෙක් අවශ්ය නැහැ. මිනුම් ඔහුගේ ප්රමිතීන්ට අනුව සකස් වෙනවා. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. චක් නොරිස්ට පාලකයෙක් අවශ්ය නැහැ. මිනුම් ඔහුගේ ප්රමිතීන්ට අනුව සකස් වෙනවා.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | චක් නොරිස් මකනයක් භාවිතා කරන්නේ නැහැ. ඔහු අතින් සිදු වන වැරදි තමන් විසින්ම නිවැරදි කර ගනී. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. චක් නොරිස් මකනයක් භාවිතා කරන්නේ නැහැ. ඔහු අතින් සිදු වන වැරදි තමන් විසින්ම නිවැරදි කර ගනී.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | චක් නොරිස්ට කැඩපතක් අවශ්ය නැහැ. ඔහුට අවශ්ය තැන පරාවර්තනයන් දිස්වේ. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. චක් නොරිස්ට කැඩපතක් අවශ්ය නැහැ. ඔහුට අවශ්ය තැන පරාවර්තනයන් දිස්වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | චක් නොරිස් දත් බුරුසුවක් භාවිතා කරන්නේ නැහැ. ඔහුගේ දත් තමන් විසින්ම පිරිසිදු කර ගනී. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. චක් නොරිස් දත් බුරුසුවක් භාවිතා කරන්නේ නැහැ. ඔහුගේ දත් තමන් විසින්ම පිරිසිදු කර ගනී.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | චක් නොරිස්ට කොට්ටයක් අවශ්ය නැහැ. ඔහුගේ හිස තමන්ගේම සැනසීම නිර්මාණය කරයි. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. චක් නොරිස්ට කොට්ටයක් අවශ්ය නැහැ. ඔහුගේ හිස තමන්ගේම සැනසීම නිර්මාණය කරයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | චක් නොරිස් බෝතල් විවෘත කරන්නෙකු භාවිතා නොකරයි. බෝතල් ඔහුට තනිවම විවෘත වේ. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. චක් නොරිස් බෝතල් විවෘත කරන්නෙකු භාවිතා නොකරයි. බෝතල් ඔහුට තනිවම විවෘත වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | චක් නොරිස්ට පුටුවක් අවශ්ය නැහැ. ගෘහ භාණ්ඩ ඔහුගේ සුවපහසුව සඳහා ස්ථානගත වේ. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. චක් නොරිස්ට පුටුවක් අවශ්ය නැහැ. ගෘහ භාණ්ඩ ඔහුගේ සුවපහසුව සඳහා ස්ථානගත වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as