GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
About Chuck Norris О Чаке Норрисе Details

About Chuck Norris

О Чаке Норрисе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris Fact: Чак Норрис Факт: Details

Chuck Norris Fact:

Чак Норрис Факт:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Чак Норрис не использует конструктор страниц. Пиксели сами расставляются за него. Details

Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him.

Чак Норрис не использует конструктор страниц. Пиксели сами расставляются за него.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Чак Норрис не пользуется ножницами. Он сам режет бумагу. Details

Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him.

Чак Норрис не пользуется ножницами. Он сам режет бумагу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Чаку Норрису не нужен молоток. Гвозди вбиваются сами. Details

Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him.

Чаку Норрису не нужен молоток. Гвозди вбиваются сами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Чак Норрис не пользуется скрепками. Документы сами организуются для него. Details

Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him.

Чак Норрис не пользуется скрепками. Документы сами организуются для него.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Чаку Норрису не нужен телефонный справочник. Цифры запоминаются сами собой. Details

Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him.

Чаку Норрису не нужен телефонный справочник. Цифры запоминаются сами собой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Чак Норрис не пользуется степлером. Бумаги сами прикрепляются к нему. Details

Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him.

Чак Норрис не пользуется степлером. Бумаги сами прикрепляются к нему.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Чаку Норрису не нужна линейка. Измерения сами подстраиваются под его стандарты. Details

Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards.

Чаку Норрису не нужна линейка. Измерения сами подстраиваются под его стандарты.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Чак Норрис не пользуется ластиком. Ошибки исправляются сами собой. Details

Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him.

Чак Норрис не пользуется ластиком. Ошибки исправляются сами собой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Чаку Норрису не нужно зеркало. Отражения появляются там, где он хочет. Details

Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them.

Чаку Норрису не нужно зеркало. Отражения появляются там, где он хочет.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Чак Норрис не пользуется зубной щеткой. Его зубы чистятся сами. Details

Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves.

Чак Норрис не пользуется зубной щеткой. Его зубы чистятся сами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Чаку Норрису не нужна подушка. Его голова сама создает себе комфорт. Details

Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort.

Чаку Норрису не нужна подушка. Его голова сама создает себе комфорт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Чак Норрис не пользуется открывалкой для бутылок. Бутылки сами открываются за него. Details

Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him.

Чак Норрис не пользуется открывалкой для бутылок. Бутылки сами открываются за него.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Чаку Норрису не нужен стул. Мебель сама позиционирует себя для его удобства. Details

Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort.

Чаку Норрису не нужен стул. Мебель сама позиционирует себя для его удобства.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as