| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. | Chuck Norris może wygrać grę w Połącz Cztery w zaledwie trzech ruchach. | Details | |
|
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Chuck Norris może wygrać grę w Połącz Cztery w zaledwie trzech ruchach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. | Chuck Norris nie włącza świateł. On wyłącza ciemność. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Chuck Norris nie włącza świateł. On wyłącza ciemność.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can build a snowman out of rain. | Chuck Norris potrafi zbudować bałwana z deszczu. | Details | |
|
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Chuck Norris potrafi zbudować bałwana z deszczu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. | Chuck Norris nie rzuca kręgli. Po prostu zbija jeden kręgiel, a pozostałe dziewięć mdleje. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Chuck Norris nie rzuca kręgli. Po prostu zbija jeden kręgiel, a pozostałe dziewięć mdleje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. | Chuck Norris potrafi podpalić mrówki za pomocą szkła powiększającego. W nocy. | Details | |
|
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Chuck Norris potrafi podpalić mrówki za pomocą szkła powiększającego. W nocy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. | Chuck Norris nie dostaje odmrożeń. Chuck Norris gryzie mróz. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Chuck Norris nie dostaje odmrożeń. Chuck Norris gryzie mróz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. | Chuck Norris potrafi wycisnąć sok pomarańczowy z cytryny. | Details | |
|
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Chuck Norris potrafi wycisnąć sok pomarańczowy z cytryny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. | Chuck Norris nie dzwoni pod zły numer. Ty odbierasz niewłaściwy telefon. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Chuck Norris nie dzwoni pod zły numer. Ty odbierasz niewłaściwy telefon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. | Chuck Norris może udusić cię telefonem bezprzewodowym. | Details | |
|
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Chuck Norris może udusić cię telefonem bezprzewodowym.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can drown a fish. | Chuck Norris potrafi utopić rybę. | Details | |
|
Chuck Norris can drown a fish. Chuck Norris potrafi utopić rybę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill two stones with one bird. | Chuck Norris potrafi zabić dwa kamienie jednym ptakiem. | Details | |
|
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Chuck Norris potrafi zabić dwa kamienie jednym ptakiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can hear sign language. | Chuck Norris słyszy język migowy. | Details | |
|
Chuck Norris can hear sign language. Chuck Norris słyszy język migowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can delete the Recycling Bin. | Chuck Norris może usunąć kosz na śmieci. | Details | |
|
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Chuck Norris może usunąć kosz na śmieci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't sleep. He waits. | Chuck Norris nie śpi. On czeka. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Chuck Norris nie śpi. On czeka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can unscramble an egg. | Chuck Norris potrafi rozszyfrować jajko. | Details | |
|
Chuck Norris can unscramble an egg. Chuck Norris potrafi rozszyfrować jajko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as