| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him. | ചക്ക് നോറിസ് പെൻസിൽ ഷാർപ്പനർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. അവനുവേണ്ടി പെൻസിലുകൾ സ്വയം മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him. ചക്ക് നോറിസ് പെൻസിൽ ഷാർപ്പനർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. അവനുവേണ്ടി പെൻസിലുകൾ സ്വയം മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him. | ചക്ക് നോറിസിന് കാൽക്കുലേറ്റർ ആവശ്യമില്ല. അയാൾക്ക് വേണ്ടി സംഖ്യകൾ സ്വയം കണക്കാക്കുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him. ചക്ക് നോറിസിന് കാൽക്കുലേറ്റർ ആവശ്യമില്ല. അയാൾക്ക് വേണ്ടി സംഖ്യകൾ സ്വയം കണക്കാക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see. | ചക്ക് നോറിസ് ദൂരദർശിനി ഉപയോഗിക്കാറില്ല. നക്ഷത്രങ്ങൾ അയാൾക്ക് കാണാൻ അടുത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see. ചക്ക് നോറിസ് ദൂരദർശിനി ഉപയോഗിക്കാറില്ല. നക്ഷത്രങ്ങൾ അയാൾക്ക് കാണാൻ അടുത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself. | ചക്ക് നോറിസിന് മൈക്രോഫോൺ ആവശ്യമില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദം സ്വയം വർദ്ധിക്കുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself. ചക്ക് നോറിസിന് മൈക്രോഫോൺ ആവശ്യമില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദം സ്വയം വർദ്ധിക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him. | ചക്ക് നോറിസ് ടൈമർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. സമയം അയാൾക്ക് സ്വയം എണ്ണപ്പെടും. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him. ചക്ക് നോറിസ് ടൈമർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. സമയം അയാൾക്ക് സ്വയം എണ്ണപ്പെടും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading. | ചക്ക് നോറിസിന് ബുക്ക്മാർക്ക് ആവശ്യമില്ല. അദ്ദേഹം വായന എവിടെയാണ് നിർത്തിയതെന്ന് പുസ്തകങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading. ചക്ക് നോറിസിന് ബുക്ക്മാർക്ക് ആവശ്യമില്ല. അദ്ദേഹം വായന എവിടെയാണ് നിർത്തിയതെന്ന് പുസ്തകങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him. | ചക്ക് നോറിസ് ഒരു തുലാസും ഉപയോഗിക്കാറില്ല. അയാൾക്ക് ഭാരം സ്വയം അളക്കുന്നതാണ്. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him. ചക്ക് നോറിസ് ഒരു തുലാസും ഉപയോഗിക്കാറില്ല. അയാൾക്ക് ഭാരം സ്വയം അളക്കുന്നതാണ്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points. | ചക്ക് നോറിസിന് ഒരു കോമ്പസ് ആവശ്യമില്ല. അവൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നിടത്തെല്ലാം വടക്കാണ്. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points. ചക്ക് നോറിസിന് ഒരു കോമ്പസ് ആവശ്യമില്ല. അവൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നിടത്തെല്ലാം വടക്കാണ്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him. | ചക്ക് നോറിസ് കലണ്ടർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. ദിവസങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him. ചക്ക് നോറിസ് കലണ്ടർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. ദിവസങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him. | ചക്ക് നോറിസിന് ഒരു ടോർച്ച് ആവശ്യമില്ല. ഇരുട്ട് അയാൾക്ക് വേണ്ടി സ്വയം പ്രകാശിക്കുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him. ചക്ക് നോറിസിന് ഒരു ടോർച്ച് ആവശ്യമില്ല. ഇരുട്ട് അയാൾക്ക് വേണ്ടി സ്വയം പ്രകാശിക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him. | ചക്ക് നോറിസ് കുട ഉപയോഗിക്കാറില്ല. മഴ അവനെ ഒഴിവാക്കാൻ ദിശ മാറ്റുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him. ചക്ക് നോറിസ് കുട ഉപയോഗിക്കാറില്ല. മഴ അവനെ ഒഴിവാക്കാൻ ദിശ മാറ്റുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort. | ചക്ക് നോറിസിന് ഒരു തെർമോസ്റ്റാറ്റിന്റെ ആവശ്യമില്ല. അവന്റെ സുഖസൗകര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് താപനില സ്വയം ക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort. ചക്ക് നോറിസിന് ഒരു തെർമോസ്റ്റാറ്റിന്റെ ആവശ്യമില്ല. അവന്റെ സുഖസൗകര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് താപനില സ്വയം ക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him. | ചക്ക് നോറിസ് പൂട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. വാതിലുകൾ അയാൾക്ക് വേണ്ടി സുരക്ഷിതമാണ്. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him. ചക്ക് നോറിസ് പൂട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. വാതിലുകൾ അയാൾക്ക് വേണ്ടി സുരക്ഷിതമാണ്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him. | ചക്ക് നോറിസ് ക്യാൻ ഓപ്പണർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. ക്യാനുകൾ അവനു വേണ്ടി സ്വയം തുറക്കും. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him. ചക്ക് നോറിസ് ക്യാൻ ഓപ്പണർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. ക്യാനുകൾ അവനു വേണ്ടി സ്വയം തുറക്കും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch. | ചക്ക് നോറിസ് റിമോട്ട് കൺട്രോളുകൾ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. ടിവി ചാനലുകൾ അയാൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലേക്ക് മാറുന്നു. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch. ചക്ക് നോറിസ് റിമോട്ട് കൺട്രോളുകൾ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. ടിവി ചാനലുകൾ അയാൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലേക്ക് മാറുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as