| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. | Čaks Noriss var uzvarēt Connect Four spēli tikai trīs gājienu laikā. | Details | |
|
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Čaks Noriss var uzvarēt Connect Four spēli tikai trīs gājienu laikā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. | Čaks Noriss neieslēdz gaismu. Viņš izslēdz tumsu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Čaks Noriss neieslēdz gaismu. Viņš izslēdz tumsu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can build a snowman out of rain. | Čaks Noriss var uzbūvēt sniegavīru no lietus. | Details | |
|
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Čaks Noriss var uzbūvēt sniegavīru no lietus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. | Čaks Noriss nespēlē boulinga sitienus. Viņš vienkārši nogāž vienu kegli un pārējie deviņi atmet. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Čaks Noriss nespēlē boulinga sitienus. Viņš vienkārši nogāž vienu kegli un pārējie deviņi atmet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. | Čaks Noriss var aizdedzināt skudras ar palielināmo stiklu. Naktī. | Details | |
|
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Čaks Noriss var aizdedzināt skudras ar palielināmo stiklu. Naktī.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. | Čaks Noriss nesaņem apsaldējumus. Čaks Noriss iekož salu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Čaks Noriss nesaņem apsaldējumus. Čaks Noriss iekož salu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. | Čaks Noriss var izspiest apelsīnu sulu no citrona. | Details | |
|
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Čaks Noriss var izspiest apelsīnu sulu no citrona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. | Čaks Noriss nesazvana uz nepareizu numuru. Jūs atbildat uz nepareizā telefona zvanu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Čaks Noriss nesazvana uz nepareizu numuru. Jūs atbildat uz nepareizā telefona zvanu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. | Čaks Noriss var tevi nožņaugt ar bezvadu tālruni. | Details | |
|
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Čaks Noriss var tevi nožņaugt ar bezvadu tālruni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can drown a fish. | Čaks Noriss var noslīcināt zivi. | Details | |
|
Chuck Norris can drown a fish. Čaks Noriss var noslīcināt zivi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill two stones with one bird. | Čaks Noriss var nogalināt divus akmeņus ar vienu putnu. | Details | |
|
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Čaks Noriss var nogalināt divus akmeņus ar vienu putnu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can hear sign language. | Čaks Noriss dzird zīmju valodu. | Details | |
|
Chuck Norris can hear sign language. Čaks Noriss dzird zīmju valodu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can delete the Recycling Bin. | Čaks Noriss var izdzēst atkritumu tvertni. | Details | |
|
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Čaks Noriss var izdzēst atkritumu tvertni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't sleep. He waits. | Čaks Noriss neguļ. Viņš gaida. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Čaks Noriss neguļ. Viņš gaida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can unscramble an egg. | Čaks Noriss var atšifrēt olu. | Details | |
|
Chuck Norris can unscramble an egg. Čaks Noriss var atšifrēt olu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as