| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | Par Čaku Norisu | Details | |
| Chuck Norris Fact: | Čaks Noriss Fakts: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | Čaks Noriss neizmanto lapu konstruktoru. Pikseļi viņam sakārtojas paši. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Čaks Noriss neizmanto lapu konstruktoru. Pikseļi viņam sakārtojas paši.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | Čaks Noriss nelieto šķēres. Papīrs viņam sagriež pats sevi. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Čaks Noriss nelieto šķēres. Papīrs viņam sagriež pats sevi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | Čakam Norisam nav nepieciešams āmurs. Viņam naglas iedzen pašas sevi. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Čakam Norisam nav nepieciešams āmurs. Viņam naglas iedzen pašas sevi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | Čaks Noriss neizmanto papīra saspraudi. Dokumentus viņš sakārto pats. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Čaks Noriss neizmanto papīra saspraudi. Dokumentus viņš sakārto pats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | Čakam Norisam nav vajadzīga tālruņu grāmata. Numurus viņš iegaumē pats. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Čakam Norisam nav vajadzīga tālruņu grāmata. Numurus viņš iegaumē pats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | Čaks Noriss neizmanto skavotājs. Papīri viņam piestiprinās paši. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Čaks Noriss neizmanto skavotājs. Papīri viņam piestiprinās paši.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | Čakam Norisam nav vajadzīgs lineāls. Mērījumi paši pielāgojas viņa standartiem. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Čakam Norisam nav vajadzīgs lineāls. Mērījumi paši pielāgojas viņa standartiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | Čaks Noriss neizmanto dzēšgumiju. Kļūdas viņam labojas pašas. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Čaks Noriss neizmanto dzēšgumiju. Kļūdas viņam labojas pašas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | Čakam Norisam nav nepieciešams spogulis. Atspulgi parādās tur, kur viņš vēlas. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Čakam Norisam nav nepieciešams spogulis. Atspulgi parādās tur, kur viņš vēlas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | Čaks Noriss neizmanto zobu birsti. Viņa zobi tīrās paši. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Čaks Noriss neizmanto zobu birsti. Viņa zobi tīrās paši.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | Čakam Norisam nav nepieciešams spilvens. Viņa galva pati rada komfortu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Čakam Norisam nav nepieciešams spilvens. Viņa galva pati rada komfortu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | Čaks Noriss neizmanto pudeļu atvērēju. Pudeles viņam atveras pašas. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Čaks Noriss neizmanto pudeļu atvērēju. Pudeles viņam atveras pašas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | Čakam Norisam nav nepieciešams krēsls. Mēbeles pašas sevi novieto tā, lai viņam būtu ērti. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Čakam Norisam nav nepieciešams krēsls. Mēbeles pašas sevi novieto tā, lai viņam būtu ērti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as