| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. | Chuck Norris stígur ekki á tærnar. Chuck Norris stígur á háls. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. Chuck Norris stígur ekki á tærnar. Chuck Norris stígur á háls.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. | Chuck Norris getur fengið konu til að ná fullkomnun með því einfaldlega að benda á hana og segja „búúú“. | Details | |
|
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. Chuck Norris getur fengið konu til að ná fullkomnun með því einfaldlega að benda á hana og segja „búúú“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. | Chuck Norris notar ekki smokk. Hann ER vörn. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. Chuck Norris notar ekki smokk. Hann ER vörn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. | Chuck Norris getur unnið í solitaire með aðeins 18 spilum. | Details | |
|
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. Chuck Norris getur unnið í solitaire með aðeins 18 spilum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. | Chuck Norris kembir ekki kóða. Hann hræðir villurnar til að laga sig sjálfar. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. Chuck Norris kembir ekki kóða. Hann hræðir villurnar til að laga sig sjálfar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can touch MC Hammer. | Chuck Norris getur snert MC Hammer. | Details | |
|
Chuck Norris can touch MC Hammer. Chuck Norris getur snert MC Hammer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. | Chuck Norris þarf ekki að staðfesta merkinguna sína. Merkingin hans er hrædd um að vera ógild. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. Chuck Norris þarf ekki að staðfesta merkinguna sína. Merkingin hans er hrædd um að vera ógild.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. | Chuck Norris getur hlaupið fyrir líf sitt vegna lömunar. | Details | |
|
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. Chuck Norris getur hlaupið fyrir líf sitt vegna lömunar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't age. Time gets older. | Chuck Norris eldist ekki. Tíminn eldist. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. Chuck Norris eldist ekki. Tíminn eldist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can slam revolving doors. | Chuck Norris getur skellt snúningshurðum. | Details | |
|
Chuck Norris can slam revolving doors. Chuck Norris getur skellt snúningshurðum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. | Chuck Norris borðar ekki hunang. Hann tyggur býflugur. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. Chuck Norris borðar ekki hunang. Hann tyggur býflugur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill your imaginary friends. | Chuck Norris getur drepið ímyndaða vini þína. | Details | |
|
Chuck Norris can kill your imaginary friends. Chuck Norris getur drepið ímyndaða vini þína.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. | Chuck Norris blotnar ekki. Vatn nærir Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. Chuck Norris blotnar ekki. Vatn nærir Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can tie his shoes with his feet. | Chuck Norris getur bundið skóna sína með fótunum. | Details | |
|
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. Chuck Norris getur bundið skóna sína með fótunum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. | Chuck Norris hefur engan skugga. Myrkrið fylgir honum. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. Chuck Norris hefur engan skugga. Myrkrið fylgir honum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as