| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. | Չակ Նորիսը չի զննում ինտերնետը։ Ինտերնետը զննում է Չակ Նորիսին։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. Չակ Նորիսը չի զննում ինտերնետը։ Ինտերնետը զննում է Չակ Նորիսին։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. | Չակ Նորիսը արևայրուք չի ստանում։ Արևը Չակ Նորիսին այրվածք է պատճառում։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. Չակ Նորիսը արևայրուք չի ստանում։ Արևը Չակ Նորիսին այրվածք է պատճառում։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. | Չակ Նորիսը զուգահեռ կայանել չի անում։ Նա կայանում է, և փողոցը դառնում է զուգահեռ։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. Չակ Նորիսը զուգահեռ կայանել չի անում։ Նա կայանում է, և փողոցը դառնում է զուգահեռ։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. | Չակ Նորիսը ԴՆԹ չունի։ ԴՆԹ-ն Չակ Նորիսն ունի։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. Չակ Նորիսը ԴՆԹ չունի։ ԴՆԹ-ն Չակ Նորիսն ունի։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. | Չակ Նորիսը Թվիթթերի կարիք չունի։ Նա արդեն հետևում է քեզ։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. Չակ Նորիսը Թվիթթերի կարիք չունի։ Նա արդեն հետևում է քեզ։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. | Չակ Նորիսը չի սափրվում։ Նա հարվածում է իր դեմքին։ Միակ բանը, որ կարող է վնասել Չակ Նորիսին, Չակ Նորիսն է։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. Չակ Նորիսը չի սափրվում։ Նա հարվածում է իր դեմքին։ Միակ բանը, որ կարող է վնասել Չակ Նորիսին, Չակ Նորիսն է։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. | Չակ Նորիսը կարող է խարույկ վառել՝ երկու սառցե խորանարդիկ իրար շփելով։ | Details | |
|
Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. Չակ Նորիսը կարող է խարույկ վառել՝ երկու սառցե խորանարդիկ իրար շփելով։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. | Չակ Նորիսը համակարգիչ չունի։ Միայն ստեղնաշար, որի վրա նա գոռում է։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. Չակ Նորիսը համակարգիչ չունի։ Միայն ստեղնաշար, որի վրա նա գոռում է։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. | Չակ Նորիսը կարող է միանիվ հեծանիվով անիվային պտույտ անել։ | Details | |
|
Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. Չակ Նորիսը կարող է միանիվ հեծանիվով անիվային պտույտ անել։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. | Չակ Նորիսը կրծքավանդակին մազ չունի։ Նա ունի զայրույթի անտառ։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. Չակ Նորիսը կրծքավանդակին մազ չունի։ Նա ունի զայրույթի անտառ։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. | Չակ Նորիսը օդ չի շնչում։ Օդը թաքնվում է նրա թոքերում՝ որպես պաշտպանություն։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. Չակ Նորիսը օդ չի շնչում։ Օդը թաքնվում է նրա թոքերում՝ որպես պաշտպանություն։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. | Չակ Նորիսը ինտերնետ չի մտնում։ Նա ինտերնետն է։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. Չակ Նորիսը ինտերնետ չի մտնում։ Նա ինտերնետն է։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' | Չակ Նորիսը չի օգտագործում պիկապի գծեր։ Նա պարզապես ասում է. «Հիմա»։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' Չակ Նորիսը չի օգտագործում պիկապի գծեր։ Նա պարզապես ասում է. «Հիմա»։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. | Չակ Նորիսը զարթուցիչ պետք չէ։ Նրա մորուքը նրան արթնացնում է։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. Չակ Նորիսը զարթուցիչ պետք չէ։ Նրա մորուքը նրան արթնացնում է։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. | Չակ Նորիսը անհանգստանալու կարիք չունի տարին երկու անգամ ժամացույցը ամառային ժամանակի անցնելու համար փոխելու համար։ Արևը ծագում և մայր է մտնում, երբ Չակ Նորիսը հրահանգում է։ | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. Չակ Նորիսը անհանգստանալու կարիք չունի տարին երկու անգամ ժամացույցը ամառային ժամանակի անցնելու համար փոխելու համար։ Արևը ծագում և մայր է մտնում, երբ Չակ Նորիսը հրահանգում է։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as