| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | על צ'אק נוריס | Details | |
| Chuck Norris Fact: | עובדה על צ'אק נוריס: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | צ'אק נוריס לא משתמש בבונה דפים. הפיקסלים מסדרים את עצמם בשבילו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. צ'אק נוריס לא משתמש בבונה דפים. הפיקסלים מסדרים את עצמם בשבילו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | צ'אק נוריס לא משתמש במספריים. נייר חותך את עצמו בשבילו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. צ'אק נוריס לא משתמש במספריים. נייר חותך את עצמו בשבילו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | צ'אק נוריס לא צריך פטיש. מסמרים נועצים את עצמם בשבילו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. צ'אק נוריס לא צריך פטיש. מסמרים נועצים את עצמם בשבילו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | צ'אק נוריס לא משתמש באטב נייר. מסמכים מתארגנים מעצמם בשבילו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. צ'אק נוריס לא משתמש באטב נייר. מסמכים מתארגנים מעצמם בשבילו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | צ'אק נוריס לא צריך ספר טלפונים. המספרים משננים את עצמם בשבילו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. צ'אק נוריס לא צריך ספר טלפונים. המספרים משננים את עצמם בשבילו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | צ'אק נוריס לא משתמש במהדק. ניירות נצמדים אליו מעצמם. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. צ'אק נוריס לא משתמש במהדק. ניירות נצמדים אליו מעצמם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | צ'אק נוריס לא צריך סרגל. המידות מתאימות את עצמן לסטנדרטים שלו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. צ'אק נוריס לא צריך סרגל. המידות מתאימות את עצמן לסטנדרטים שלו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | צ'אק נוריס לא משתמש במחק. טעויות מתקנות את עצמן אצלו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. צ'אק נוריס לא משתמש במחק. טעויות מתקנות את עצמן אצלו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | צ'אק נוריס לא צריך מראה. השתקפויות מופיעות היכן שהוא רוצה אותן. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. צ'אק נוריס לא צריך מראה. השתקפויות מופיעות היכן שהוא רוצה אותן.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | צ'אק נוריס לא משתמש במברשת שיניים. השיניים שלו מנקות את עצמן. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. צ'אק נוריס לא משתמש במברשת שיניים. השיניים שלו מנקות את עצמן.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | צ'אק נוריס לא צריך כרית. הראש שלו יוצר את הנוחות שלו בעצמו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. צ'אק נוריס לא צריך כרית. הראש שלו יוצר את הנוחות שלו בעצמו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | צ'אק נוריס לא משתמש בפותחן בקבוקים. בקבוקים נפתחים מעצמם בשבילו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. צ'אק נוריס לא משתמש בפותחן בקבוקים. בקבוקים נפתחים מעצמם בשבילו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | צ'אק נוריס לא צריך כיסא. רהיטים ממקמים את עצמם לנוחותו. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. צ'אק נוריס לא צריך כיסא. רהיטים ממקמים את עצמם לנוחותו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as