# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts in Hebrew
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:17:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: he_IL\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts\n"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:253
msgid "About Chuck Norris"
msgstr "על צ'אק נוריס"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:196
msgid "Chuck Norris Fact:"
msgstr "עובדה על צ'אק נוריס:"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:164
msgid "Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בבונה דפים. הפיקסלים מסדרים את עצמם בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:163
msgid "Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במספריים. נייר חותך את עצמו בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:162
msgid "Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך פטיש. מסמרים נועצים את עצמם בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:161
msgid "Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש באטב נייר. מסמכים מתארגנים מעצמם בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:160
msgid "Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך ספר טלפונים. המספרים משננים את עצמם בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:159
msgid "Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במהדק. ניירות נצמדים אליו מעצמם."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:158
msgid "Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך סרגל. המידות מתאימות את עצמן לסטנדרטים שלו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:157
msgid "Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במחק. טעויות מתקנות את עצמן אצלו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:156
msgid "Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך מראה. השתקפויות מופיעות היכן שהוא רוצה אותן."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:155
msgid "Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במברשת שיניים. השיניים שלו מנקות את עצמן."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:154
msgid "Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך כרית. הראש שלו יוצר את הנוחות שלו בעצמו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:153
msgid "Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בפותחן בקבוקים. בקבוקים נפתחים מעצמם בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:152
msgid "Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך כיסא. רהיטים ממקמים את עצמם לנוחותו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:151
msgid "Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במחדד. עפרונות מחדדים את עצמם בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:150
msgid "Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך מחשבון. המספרים מחשבים את עצמם בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:149
msgid "Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בטלסקופ. כוכבים מתקרבים כדי שיוכל לראות."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:148
msgid "Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך מיקרופון. קולו מגביר את עצמו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:147
msgid "Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בטיימר. הזמן סופר את עצמו בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:146
msgid "Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך סימניה. ספרים זוכרים איפה הוא הפסיק לקרוא."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:145
msgid "Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במשקל. המשקל מודד את עצמו בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:144
msgid "Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך מצפן. צפון הוא לאן שהוא מצביע."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:143
msgid "Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בלוח שנה. הימים מתוכננים סביבו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:142
msgid "Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך פנס. החושך מאיר את עצמו בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:141
msgid "Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במטריות. גשם משנה כיוון כדי להימנע ממנו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:140
msgid "Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך תרמוסטט. הטמפרטורה מתאימה את עצמה לנוחיותו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:139
msgid "Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במנעולים. דלתות נועלות את עצמן בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:138
msgid "Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בפותחן קופסאות. קופסאות נפתחות מעצמן בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:137
msgid "Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בשלט רחוק. ערוצי הטלוויזיה משנים את עצמם למה שהוא רוצה לצפות בו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:136
msgid "Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך סוללות. מכשירים אלקטרוניים מפעילים את עצמם בנוכחותו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:135
msgid "Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במפות. העולם מסתדר מחדש לנוחיותו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:134
msgid "Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא משלם מיסים. מיסים משלמים לצ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:133
msgid "Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במעליות. בניינים עולים כדי לפגוש אותו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:132
msgid "Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך רישיון נהיגה. מכוניות נוהגות בעצמן בשבילו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:131
msgid "Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בעכבר מחשב. העכבר משתמש בצ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:130
msgid "Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא דופק על דלתות. דלתות דופקות בשביל צ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:129
msgid "Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא פותח דלתות. דלתות נפתחות מעצמן עבור צ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:128
msgid "Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא שותה קפה. צ'אק נוריס שותה קפה."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:127
msgid "Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך מתכון. האוכל מתבשל מעצמו בנוכחותו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:126
msgid "Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking."
msgstr "צ'אק נוריס לא מקבל דוחות חניה. המשטרה נותנת לו פרסים על חניה יצירתית."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:125
msgid "Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא הולך לחדר כושר. חדר הכושר בא לצ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:124
msgid "Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך מצנח כדי לצנוח. הוא פשוט תופס ציפור חולפת."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:123
msgid "Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בבדיקת איות. אם הוא כותב מילה בצורה שגויה, המילון משנה את האיות."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:122
msgid "Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך את גוגל. הוא מנוע החיפוש."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:121
msgid "Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא גולש באינטרנט. הרשת גולשת על צ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:120
msgid "Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn."
msgstr "צ'אק נוריס לא נכוות מהשמש. השמש גורמת לצ'אק נוריס לכוויות."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:119
msgid "Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel."
msgstr "צ'אק נוריס לא חונה במקביל. הוא חונה והרחוב הופך למקביל."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:118
msgid "Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris."
msgstr "לצ'אק נוריס אין דנ"א. בדנ"א יש את צ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:117
msgid "Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך טוויטר. הוא כבר עוקב אחריך."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:116
msgid "Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא מתגלח. הוא בועט לעצמו בפנים. הדבר היחיד שיכול לחתוך את צ'אק נוריס הוא צ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:115
msgid "Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together."
msgstr "צ'אק נוריס יכול להדליק מדורה על ידי שפשוף שתי קוביות קרח זו בזו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:114
msgid "Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at."
msgstr "לצ'אק נוריס אין מחשב. רק מקלדת שהוא צועק עליה."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:113
msgid "Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לעשות ווילי על חד אופן."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:112
msgid "Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury."
msgstr "לצ'אק נוריס אין שיער על החזה. יש לו יער של זעם."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:111
msgid "Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection."
msgstr "צ'אק נוריס לא נושם אוויר. אוויר מסתתר בריאותיו להגנה."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:110
msgid "Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet."
msgstr "צ'אק נוריס לא גולש באינטרנט. הוא HELEMAAL האינטרנט."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:109
msgid "Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.'"
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש במשפטי פיק-אפ. הוא פשוט אומר "עכשיו"."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:108
msgid "Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך שעון מעורר. הזקן שלו מעיר אותו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:107
msgid "Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך לדאוג לשנות את השעון שלו פעמיים בשנה לשעון קיץ. השמש זורחת ושוקעת כשצ'אק נוריס מצווה עליה לעשות זאת."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:106
msgid "Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks."
msgstr "צ'אק נוריס לא דורך על קצות האצבעות. צ'אק נוריס דורך על צווארים."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:105
msgid "Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לגרום לאישה לשיא פשוט על ידי הצבעה עליה ואמירת "בוהה"."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:104
msgid "Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection."
msgstr "צ'אק נוריס לא משתמש בקונדום. הוא כן מגן."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:103
msgid "Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לנצח בסוליטר עם 18 קלפים בלבד."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:102
msgid "Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves."
msgstr "צ'אק נוריס לא מנפה קוד. הוא גורם לבעיות קוד לתקן אותן בעצמן."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:101
msgid "Chuck Norris can touch MC Hammer."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לגעת ב-MC האמר."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:100
msgid "Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך לאמת את הסימון שלו. הסימון שלו מפחד להיות לא תקף."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:99
msgid "Chuck Norris can make a paraplegic run for his life."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לברוח על חייו כשהוא משותק."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:98
msgid "Chuck Norris doesn't age. Time gets older."
msgstr "צ'אק נוריס לא מזדקן. הזמן מזדקן."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:97
msgid "Chuck Norris can slam revolving doors."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לטרוק דלתות מסתובבות."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:96
msgid "Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees."
msgstr "צ'אק נוריס לא אוכל דבש. הוא לועס דבורים."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:95
msgid "Chuck Norris can kill your imaginary friends."
msgstr "צ'אק נוריס יכול להרוג את החברים הדמיוניים שלך."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:94
msgid "Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא נרטב. מים גורמים לצ'אק נוריס להירטב."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:93
msgid "Chuck Norris can tie his shoes with his feet."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לקשור את הנעליים שלו עם הרגליים."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:92
msgid "Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him."
msgstr "לצ'אק נוריס אין צל. החושך רודף אחריו."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:91
msgid "Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants."
msgstr "צ'אק נוריס לא קורא ספרים. הוא בוהה בהם עד שהוא מקבל את המידע שהוא רוצה."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:90
msgid "Chuck Norris can make onions cry."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לגרום לבצל לבכות."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:89
msgid "Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths."
msgstr "צ'אק נוריס לא מתקלח. הוא עושה אמבטיות דם."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:88
msgid "Chuck Norris can make fire with two ice cubes."
msgstr "צ'אק נוריס יכול להדליק אש עם שתי קוביות קרח."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:87
msgid "Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses."
msgstr "צ'אק נוריס לא מרכיב משקפי שמש. השמש מרכיבה את משקפי צ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:86
msgid "Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לבשל אורז קצר ב-30 שניות."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:85
msgid "Chuck Norris doesn't throw up. He throws down."
msgstr "צ'אק נוריס לא מקיא. הוא זורק למטה."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:84
msgid "Chuck Norris can play the violin with a piano."
msgstr "צ'אק נוריס יודע לנגן בכינור עם פסנתר."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:83
msgid "Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down."
msgstr "צ'אק נוריס לא סובל מקפיאה מוחית. סלארפיס יודעים מתי לסגת."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:82
msgid "Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing."
msgstr "צ'אק נוריס לא הולך לצוד. ציד מרמז על כישלון. צ'אק נוריס הולך להרוג."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:81
msgid "Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris."
msgstr "צ'אק נוריס לא צריך GPS. ה-GPS צריך את צ'אק נוריס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:80
msgid "Chuck Norris can make a Happy Meal cry."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לגרום לארוחת שמח לבכות."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:79
msgid "Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone."
msgstr "צ'אק נוריס לא מחייג למספר הלא נכון. אתה מרים את הטלפון הלא נכון."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:78
msgid "Chuck Norris can cut through a hot knife with butter."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לחתוך דרך סכין לוהטת עם חמאה."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:77
msgid "Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it."
msgstr "צ'אק נוריס לא הוריד את המים באסלה. הוא מפחיד את זה נורא."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:76
msgid "Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לנצח משחק של "קונקט ארבע" בשלושה מהלכים בלבד."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:75
msgid "Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark."
msgstr "צ'אק נוריס לא מדליק את האורות. הוא מכבה את החושך."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:74
msgid "Chuck Norris can build a snowman out of rain."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לבנות איש שלג מגשם."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:73
msgid "Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint."
msgstr "צ'אק נוריס לא עושה סטרייק באולינג. הוא פשוט מפיל פינים אחד ותשעת האחרים מתעלפים."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:72
msgid "Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night."
msgstr "צ'אק נוריס יכול להצית נמלים עם זכוכית מגדלת. בלילה."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:71
msgid "Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost."
msgstr "צ'אק נוריס לא חוטף כוויות קור. צ'אק נוריס נושך כפור."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:70
msgid "Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon."
msgstr "צ'אק נוריס יודע לסחוט מיץ תפוזים מלימון."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:69
msgid "Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone."
msgstr "צ'אק נוריס לא מתקשר למספר הלא נכון. אתה עונה לטלפון הלא נכון."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:68
msgid "Chuck Norris can strangle you with a cordless phone."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לחנוק אותך עם טלפון אלחוטי."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:67
msgid "Chuck Norris can drown a fish."
msgstr "צ'אק נוריס יכול להטביע דג."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:66
msgid "Chuck Norris can kill two stones with one bird."
msgstr "צ'אק נוריס יכול להרוג שתי אבנים בציפור אחת."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:65
msgid "Chuck Norris can hear sign language."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לשמוע שפת סימנים."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:64
msgid "Chuck Norris can delete the Recycling Bin."
msgstr "צ'אק נוריס יכול למחוק את פח המיחזור."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:63
msgid "Chuck Norris doesn't sleep. He waits."
msgstr "צ'אק נוריס לא ישן. הוא מחכה."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:62
msgid "Chuck Norris can unscramble an egg."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לפרום ביצה מקושקשת."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:61
msgid "Chuck Norris can speak braille."
msgstr "צ'אק נוריס יודע לדבר בכתב ברייל."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:60
msgid "Chuck Norris counted to infinity. Twice."
msgstr "צ'אק נוריס ספר עד אינסוף. פעמיים."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:59
msgid "Chuck Norris can slam a revolving door."
msgstr "צ'אק נוריס יכול לטרוק דלת מסתובבת."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:58
msgid "Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is."
msgstr "צ'אק נוריס לא עונד שעון. הוא זה שמחליט מה השעה."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:57
msgid "Chuck Norris can divide by zero."
msgstr "צ'אק נוריס יודע לחלק באפס."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:56
msgid "Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down."
msgstr "צ'אק נוריס לא עושה שכיבות סמיכה. הוא דוחף את כדור הארץ למטה."

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "אתרים מרובי-אתרים אולטימטיביים"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page."
msgstr "הצג עובדות אקראיות על צ'אק נוריס בלוח הניהול של וורדפרס. לאחר ההפעלה, תראה באופן אקראי עובדה על צ'אק נוריס בחלק הימני העליון של מסך הניהול שלך בכל עמוד."

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"
msgstr "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts"
msgstr "עובדות על צ'אק נוריס - אתר מרובה אתרים אולטימטיבי"