| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | Maidir le Chuck Norris | Details | |
| Chuck Norris Fact: | Fíric faoi Chuck Norris: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | Ní úsáideann Chuck Norris tógálaí leathanaigh. Socraíonn na picteilíní iad féin dó. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Ní úsáideann Chuck Norris tógálaí leathanaigh. Socraíonn na picteilíní iad féin dó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | Ní úsáideann Chuck Norris siosúr. Gearrann páipéar é féin dó. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Ní úsáideann Chuck Norris siosúr. Gearrann páipéar é féin dó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | Ní gá casúr a bheith ag Chuck Norris. Buaileann tairní iad féin dó. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Ní gá casúr a bheith ag Chuck Norris. Buaileann tairní iad féin dó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | Ní úsáideann Chuck Norris gearrthóg páipéir. Eagraíonn doiciméid iad féin dó. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Ní úsáideann Chuck Norris gearrthóg páipéir. Eagraíonn doiciméid iad féin dó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | Ní gá leabhar teileafóin a bheith ag Chuck Norris. Foghlaimíonn sé na huimhreacha de ghlanmheabhair. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Ní gá leabhar teileafóin a bheith ag Chuck Norris. Foghlaimíonn sé na huimhreacha de ghlanmheabhair.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | Ní úsáideann Chuck Norris stáplóir. Greamaíonn páipéir iad féin dó. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Ní úsáideann Chuck Norris stáplóir. Greamaíonn páipéir iad féin dó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | Ní gá rialóir a bheith ag Chuck Norris. Déanann tomhais iad féin a oiriúnú dá chaighdeáin. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Ní gá rialóir a bheith ag Chuck Norris. Déanann tomhais iad féin a oiriúnú dá chaighdeáin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | Ní úsáideann Chuck Norris scriosán. Ceartaíonn botúin iad féin dó. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Ní úsáideann Chuck Norris scriosán. Ceartaíonn botúin iad féin dó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | Ní gá scáthán a bheith ag Chuck Norris. Feictear machnaimh san áit is mian leis iad. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Ní gá scáthán a bheith ag Chuck Norris. Feictear machnaimh san áit is mian leis iad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | Ní úsáideann Chuck Norris scuab fiacla. Glanann a chuid fiacla iad féin. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Ní úsáideann Chuck Norris scuab fiacla. Glanann a chuid fiacla iad féin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | Ní gá piliúr a bheith ag Chuck Norris. Cruthaíonn a cheann a chompord féin. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Ní gá piliúr a bheith ag Chuck Norris. Cruthaíonn a cheann a chompord féin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | Ní úsáideann Chuck Norris osclóir buidéal. Osclaíonn buidéil iad féin dó. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Ní úsáideann Chuck Norris osclóir buidéal. Osclaíonn buidéil iad féin dó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | Ní gá cathaoir a bheith ag Chuck Norris. Seasann troscán é féin ar a shon féin. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Ní gá cathaoir a bheith ag Chuck Norris. Seasann troscán é féin ar a shon féin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as