| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. | Chuck Norris ei surffaa netissä. Verkossa surffaa Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris. Chuck Norris ei surffaa netissä. Verkossa surffaa Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. | Chuck Norris ei saa auringonpolttamia. Aurinko polttaa Chuck Norrisin. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn. Chuck Norris ei saa auringonpolttamia. Aurinko polttaa Chuck Norrisin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. | Chuck Norris ei pysäköi rinnakkain. Hän pysäköi ja kadusta tulee yhdensuuntainen. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel. Chuck Norris ei pysäköi rinnakkain. Hän pysäköi ja kadusta tulee yhdensuuntainen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. | Chuck Norrisilla ei ole DNA:ta. DNA:lla on Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris. Chuck Norrisilla ei ole DNA:ta. DNA:lla on Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. | Chuck Norris ei tarvitse Twitteriä. Hän seuraa jo sinua. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you. Chuck Norris ei tarvitse Twitteriä. Hän seuraa jo sinua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. | Chuck Norris ei aja partaansa. Hän potkii itseään kasvoihin. Ainoa asia, joka voi leikata Chuck Norrisia, on Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris. Chuck Norris ei aja partaansa. Hän potkii itseään kasvoihin. Ainoa asia, joka voi leikata Chuck Norrisia, on Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. | Chuck Norris voi sytyttää nuotion hieromalla kahta jääkuutiota yhteen. | Details | |
|
Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together. Chuck Norris voi sytyttää nuotion hieromalla kahta jääkuutiota yhteen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. | Chuck Norrisilla ei ole tietokonetta. Vain näppäimistö, jota hän huutaa. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at. Chuck Norrisilla ei ole tietokonetta. Vain näppäimistö, jota hän huutaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. | Chuck Norris osaa tehdä pyörähdyksen yksipyöräisellä polkupyörällä. | Details | |
|
Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle. Chuck Norris osaa tehdä pyörähdyksen yksipyöräisellä polkupyörällä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. | Chuck Norrisilla ei ole rintakarvoja. Hänellä on raivon metsä. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury. Chuck Norrisilla ei ole rintakarvoja. Hänellä on raivon metsä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. | Chuck Norris ei hengitä ilmaa. Ilma piiloutuu hänen keuhkoihinsa suojaksi. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection. Chuck Norris ei hengitä ilmaa. Ilma piiloutuu hänen keuhkoihinsa suojaksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. | Chuck Norris ei käy internetissä. Hän ON internet. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet. Chuck Norris ei käy internetissä. Hän ON internet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' | Chuck Norris ei käytä iskurepliikkejä. Hän vain sanoo: "Nyt. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.' Chuck Norris ei käytä iskurepliikkejä. Hän vain sanoo: "Nyt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. | Chuck Norris ei tarvitse herätyskelloa. Hänen partansa herättää hänet. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up. Chuck Norris ei tarvitse herätyskelloa. Hänen partansa herättää hänet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. | Chuck Norrisin ei tarvitse huolehtia siitä, että hänen kelloaan vaihdetaan kahdesti vuodessa kesäajan vuoksi. Aurinko nousee ja laskee, kun Chuck Norris käskee. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to. Chuck Norrisin ei tarvitse huolehtia siitä, että hänen kelloaan vaihdetaan kahdesti vuodessa kesäajan vuoksi. Aurinko nousee ja laskee, kun Chuck Norris käskee.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as