| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | Ynglŷn â Chuck Norris | Details | |
| Chuck Norris Fact: | Ffaith Chuck Norris: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio adeiladwr tudalennau. Mae'r picseli'n trefnu eu hunain iddo. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio adeiladwr tudalennau. Mae'r picseli'n trefnu eu hunain iddo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio siswrn. Mae papur yn torri ei hun iddo. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio siswrn. Mae papur yn torri ei hun iddo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | Does dim angen morthwyl ar Chuck Norris. Mae ewinedd yn gyrru eu hunain iddo. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Does dim angen morthwyl ar Chuck Norris. Mae ewinedd yn gyrru eu hunain iddo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio clip papur. Mae dogfennau'n trefnu eu hunain iddo. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio clip papur. Mae dogfennau'n trefnu eu hunain iddo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | Does dim angen llyfr ffôn ar Chuck Norris. Mae rhifau'n dysgu eu hunain ar gof iddo. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Does dim angen llyfr ffôn ar Chuck Norris. Mae rhifau'n dysgu eu hunain ar gof iddo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio staplwr. Mae papurau'n glynu eu hunain iddo. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio staplwr. Mae papurau'n glynu eu hunain iddo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | Nid oes angen pren mesur ar Chuck Norris. Mae mesuriadau'n addasu eu hunain i'w safonau. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Nid oes angen pren mesur ar Chuck Norris. Mae mesuriadau'n addasu eu hunain i'w safonau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio rhwbiwr. Mae camgymeriadau'n cywiro eu hunain iddo. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio rhwbiwr. Mae camgymeriadau'n cywiro eu hunain iddo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | Nid oes angen drych ar Chuck Norris. Mae adlewyrchiadau'n ymddangos lle mae e eu heisiau. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Nid oes angen drych ar Chuck Norris. Mae adlewyrchiadau'n ymddangos lle mae e eu heisiau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio brws dannedd. Mae ei ddannedd yn glanhau eu hunain. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio brws dannedd. Mae ei ddannedd yn glanhau eu hunain.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | Nid oes angen gobennydd ar Chuck Norris. Mae ei ben yn creu ei gysur ei hun. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Nid oes angen gobennydd ar Chuck Norris. Mae ei ben yn creu ei gysur ei hun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio agorwr poteli. Mae poteli'n agor eu hunain iddo. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Dydy Chuck Norris ddim yn defnyddio agorwr poteli. Mae poteli'n agor eu hunain iddo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | Nid oes angen cadair ar Chuck Norris. Mae dodrefn yn gosod eu hunain er mwyn ei gysur. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Nid oes angen cadair ar Chuck Norris. Mae dodrefn yn gosod eu hunain er mwyn ei gysur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as