GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Corsican

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
About Chuck Norris À propositu di Chuck Norris Details

About Chuck Norris

À propositu di Chuck Norris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris Fact: Fatti nantu à Chuck Norris: Details

Chuck Norris Fact:

Fatti nantu à Chuck Norris:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Chuck Norris ùn usa micca un creatore di pagine. I pixel si urganizanu da soli per ellu. Details

Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him.

Chuck Norris ùn usa micca un creatore di pagine. I pixel si urganizanu da soli per ellu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Chuck Norris ùn usa micca forbici. A carta si taglia da sola per ellu. Details

Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him.

Chuck Norris ùn usa micca forbici. A carta si taglia da sola per ellu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Chuck Norris ùn hà bisognu di un martellu. I chiodi si ficcanu da soli per ellu. Details

Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him.

Chuck Norris ùn hà bisognu di un martellu. I chiodi si ficcanu da soli per ellu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Chuck Norris ùn usa micca una graffetta. I ducumenti s'urganizeghjanu da soli per ellu. Details

Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him.

Chuck Norris ùn usa micca una graffetta. I ducumenti s'urganizeghjanu da soli per ellu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Chuck Norris ùn hà bisognu d'un annuariu telefonicu. I numeri si memorizanu da soli per ellu. Details

Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him.

Chuck Norris ùn hà bisognu d'un annuariu telefonicu. I numeri si memorizanu da soli per ellu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Chuck Norris ùn usa micca una cucitrice. I fogli si attaccanu da soli per ellu. Details

Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him.

Chuck Norris ùn usa micca una cucitrice. I fogli si attaccanu da soli per ellu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Chuck Norris ùn hà bisognu di una regula. E misure si adattanu à i so standard. Details

Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards.

Chuck Norris ùn hà bisognu di una regula. E misure si adattanu à i so standard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Chuck Norris ùn usa micca una gomma. L'errori si curreggenu da soli per ellu. Details

Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him.

Chuck Norris ùn usa micca una gomma. L'errori si curreggenu da soli per ellu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Chuck Norris ùn hà bisognu di un specchiu. I riflessi cumpariscenu induve ellu li vole. Details

Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them.

Chuck Norris ùn hà bisognu di un specchiu. I riflessi cumpariscenu induve ellu li vole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Chuck Norris ùn usa micca una spazzola di denti. I so denti si puliscenu da soli. Details

Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves.

Chuck Norris ùn usa micca una spazzola di denti. I so denti si puliscenu da soli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Chuck Norris ùn hà bisognu di cuscinu. A so testa crea u so propiu cunfortu. Details

Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort.

Chuck Norris ùn hà bisognu di cuscinu. A so testa crea u so propiu cunfortu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Chuck Norris ùn usa micca un apributtiglie. E buttiglie si aprenu da sole per ellu. Details

Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him.

Chuck Norris ùn usa micca un apributtiglie. E buttiglie si aprenu da sole per ellu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Chuck Norris ùn hà bisognu di una sedia. I mobili si pusizionanu da soli per a so comodità. Details

Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort.

Chuck Norris ùn hà bisognu di una sedia. I mobili si pusizionanu da soli per a so comodità.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as