GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8
Prio Original string Translation
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Чак Норыс можа выйграць партыю "Злучэнне чатырох" усяго за тры хады. Details

Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves.

Чак Норыс можа выйграць партыю "Злучэнне чатырох" усяго за тры хады.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Чак Норыс не ўключае святло. Ён выключае цемру. Details

Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark.

Чак Норыс не ўключае святло. Ён выключае цемру.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Чак Норыс можа зляпіць снегавіка з дажджу. Details

Chuck Norris can build a snowman out of rain.

Чак Норыс можа зляпіць снегавіка з дажджу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Чак Норыс не кідае ў боўлінг страйкі. Ён проста збівае адну кеглю, а астатнія дзевяць губляюць прытомнасць. Details

Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint.

Чак Норыс не кідае ў боўлінг страйкі. Ён проста збівае адну кеглю, а астатнія дзевяць губляюць прытомнасць.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Чак Норыс можа падпаліць мурашак павелічальным шклом. Уначы. Details

Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night.

Чак Норыс можа падпаліць мурашак павелічальным шклом. Уначы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Чак Норыс не абмарожваецца. Чак Норыс кусаецца ад марозу. Details

Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost.

Чак Норыс не абмарожваецца. Чак Норыс кусаецца ад марозу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Чак Норыс можа выціснуць апельсінавы сок з цытрыны. Details

Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon.

Чак Норыс можа выціснуць апельсінавы сок з цытрыны.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Чак Норыс не тэлефануе па няправільным нумары. Ты адказваеш не па тым нумары. Details

Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone.

Чак Норыс не тэлефануе па няправільным нумары. Ты адказваеш не па тым нумары.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Чак Норыс можа задушыць цябе бесправадным тэлефонам. Details

Chuck Norris can strangle you with a cordless phone.

Чак Норыс можа задушыць цябе бесправадным тэлефонам.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can drown a fish. Чак Норыс можа ўтапіць рыбу. Details

Chuck Norris can drown a fish.

Чак Норыс можа ўтапіць рыбу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Чак Норыс можа забіць два камяні адной зайцам. Details

Chuck Norris can kill two stones with one bird.

Чак Норыс можа забіць два камяні адной зайцам.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can hear sign language. Чак Норыс можа чуць мову жэстаў. Details

Chuck Norris can hear sign language.

Чак Норыс можа чуць мову жэстаў.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Чак Норыс можа выдаліць кантэйнер для смецця. Details

Chuck Norris can delete the Recycling Bin.

Чак Норыс можа выдаліць кантэйнер для смецця.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Чак Норыс не спіць. Ён чакае. Details

Chuck Norris doesn't sleep. He waits.

Чак Норыс не спіць. Ён чакае.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can unscramble an egg. Чак Норыс можа расшыфраваць яечню. Details

Chuck Norris can unscramble an egg.

Чак Норыс можа расшыфраваць яечню.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8

Export as