GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Captcha: Icelandic

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (146) • Translated (145) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 10
Prio Original string Translation —
Get your keys from <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> or <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Dashboard</a>. Fáðu lykla þína frá <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> eða <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Dashboard</a>. Details

Get your keys from <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> or <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Dashboard</a>.

Fáðu lykla þína frá <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> eða <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Dashboard</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: reCAPTCHA admin URL, %2$s: hCaptcha dashboard URL
Date added (GMT):
2026-03-02 07:49:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verification failed. Please try again. Staðfesting mistókst. Reyndu aftur. Details

Verification failed. Please try again.

Staðfesting mistókst. Reyndu aftur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:49:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verification complete. You are a human. Staðfesting lokið. Þú ert mann. Details

Verification complete. You are a human.

Staðfesting lokið. Þú ert mann.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:49:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verifying that you are a human Staðfesti að þú sért mannlegur Details

Verifying that you are a human

Staðfesti að þú sért mannlegur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:49:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click to verify you are a human Smelltu til að staðfesta að þú ert mannlegur Details

Click to verify you are a human

Smelltu til að staðfesta að þú ert mannlegur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:48:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable WASM for faster solving Virkja WASM fyrir hraðari lausn Details

Enable WASM for faster solving

Virkja WASM fyrir hraðari lausn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 05:58:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verification failed Staðfesting mistókst Details

Verification failed

Staðfesting mistókst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 05:58:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You're a human Þú ert mann Details

You're a human

Þú ert mann
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 05:58:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verifying... Staðfest... Details

Verifying...

Staðfest...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 05:58:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
I'm a human Ég er manneskja Details

I'm a human

Ég er manneskja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 05:57:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Comment Submission Failed Athugasemd skila mistókst Details

Comment Submission Failed

Athugasemd skila mistókst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 05:57:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Captcha token. Captcha tóken. Details

Captcha token.

Captcha tóken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 05:57:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Stats Endursetja tölfræði Details

Reset Stats

Endursetja tölfræði
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 05:57:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset the statistics? Ertu viss um að þú viljir endurstilla tölfræði? Details

Are you sure you want to reset the statistics?

Ertu viss um að þú viljir endurstilla tölfræði?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 05:57:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Last activity: %s Síðasta virkni: %s Details

Last activity: %s

Síðasta virkni: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: last activity time
Date added (GMT):
2026-03-02 05:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 10

Export as