# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Captcha in Icelandic
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Captcha package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-06 03:26:42+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: is\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Captcha\n"

#: inc/class-useragent-blocker.php:130
msgid "Access denied. Please use a supported browser."
msgstr "Aðgangi hafnað. Vinsamlegast notið studdan vafra."

#: inc/class-stopforumspam-checker.php:297
msgid "Your IP address has been flagged for suspicious activity. Please contact support if you believe this is an error."
msgstr "IP-talan þín hefur verið merkt fyrir grunsamlega virkni. Vinsamlegast hafið samband við þjónustuver ef þið teljið að þetta sé villa."

#: inc/class-rate-limiter.php:234
msgid "Too many requests. Please wait a moment and try again."
msgstr "Of margar beiðnir. Vinsamlegast bíðið augnablik og reynið aftur."

#: inc/class-httpbl-checker.php:368
msgid "Your IP address has been flagged by the http:BL spam database. Please contact support if you believe this is an error."
msgstr "IP-tala þín hefur verið merkt af http:BL ruslpóstgagnagrunninum. Vinsamlegast hafðu samband við þjónustuver ef þú telur að þetta sé villa."

#: inc/class-httpbl-checker.php:321
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"

#: inc/class-httpbl-checker.php:318
msgid "Comment Spammer"
msgstr "Ruslpóstsendandi"

#: inc/class-httpbl-checker.php:314
msgid "Harvester"
msgstr "Uppskerari"

#: inc/class-httpbl-checker.php:310
msgid "Suspicious"
msgstr "Grunasamlegt"

#: inc/class-httpbl-checker.php:304
msgid "Search Engine"
msgstr "Leitarvél"

#: inc/class-honeypot-checker.php:172
msgid "Form submitted too quickly. Please take a moment and try again."
msgstr "Eyðublað sent of hratt. Vinsamlegast gefðu þér augnablik og reyndu aftur."

#: inc/class-honeypot-checker.php:161
msgid "Submission blocked. Please try again."
msgstr "Innsending lokuð. Vinsamlegast reyndu aftur."

#: inc/class-abuseipdb-checker.php:318
msgid "Your IP address has been reported for abusive behavior. Please contact support if you believe this is an error."
msgstr "IP-tala þín hefur verið tilkynnt fyrir misnotkun. Vinsamlegast hafðu samband við þjónustuver ef þú telur að þetta sé villa."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:839
msgid "Minimum abuse confidence score (1-100) to block an IP. Default: 75."
msgstr "Lágmarks traustsskorða fyrir misnotkun (1-100) til að loka á IP-tölu. Sjálfgefið: 75."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:838
msgid "AbuseIPDB Score Threshold"
msgstr "AbuseIPDB stigamörk"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:824
msgid "Free API key from abuseipdb.com (1,000 lookups/day). Leave empty to disable."
msgstr "Ókeypis API-lykill frá abuseipdb.com (1.000 fyrirspurnir/dag). Skildu eftir tómt til að slökkva."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:823
msgid "AbuseIPDB API Key"
msgstr "AbuseIPDB API-lykill"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:806
msgid "Minimum confidence score (1-100) to block an IP. Higher values are stricter. Default: 90."
msgstr "Lágmarks öryggisstig (1-100) til að loka á IP. Hærri gildi eru strangari. Sjálfgefið: 90."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:805
msgid "StopForumSpam Confidence Threshold"
msgstr "StopForumSpam öryggismörk"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:792
msgid "Check IPs against the StopForumSpam database. No API key required. Enabled by default."
msgstr "Athuga IP-tölur gegn StopForumSpam gagnagrunninum. Ekkert API-lykilorð krafist. Virkjað sjálfgefið."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:791
msgid "Enable StopForumSpam"
msgstr "Virkja StopForumSpam"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:774
msgid "Ignore threats older than this many days. Default: 30."
msgstr "Hunsa ógnir eldri en þennan fjölda daga. Sjálfgefið: 30."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:773
msgid "Max Threat Age (days)"
msgstr "Hámarksaldur ógnar (dagar)"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:757
msgid "Minimum http:BL threat score to block an IP (1-255). Lower values are stricter. Default: 25."
msgstr "Lágmarks http:BL ógnarstig til að loka á IP (1-255). Lægri gildi eru strangari. Sjálfgefið: 25."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:756
msgid "Threat Score Threshold"
msgstr "Þröskuldur ógnarstigs"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:744
msgid "Enter http:BL access Key "
msgstr ""

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:741
msgid "Enter your 12-character http:BL access key from projecthoneypot.org. Leave empty to disable."
msgstr "Sláðu inn 12 stafa http:BL aðgangslykilinn þinn frá projecthoneypot.org. Skildu eftir tómt til að slökkva."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:740
msgid "Project Honey Pot Access Key"
msgstr "Project Honey Pot aðgangslykill"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:726
msgid "Blocks bad IPs with blacklist from projecthoneypot.org"
msgstr "Lokar á slæmar IP-tölur með svörtum lista frá projecthoneypot.org"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:725
msgid "Enable http:BL (Project Honey Pot)"
msgstr "Virkja http:BL (Project Honey Pot)"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:711
msgid "Block requests with common bot User-Agent signatures (curl, wget, python, etc.)."
msgstr "Loka á beiðnir með algengum vélmenni notanda-umboðsundirskriftum (curl, wget, python o.s.frv.)."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:710
msgid "Block Bot User-Agents"
msgstr "Loka á vélmenni notanda-umboð"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:696
msgid "Add invisible honeypot field and timing check. Sub-2-second submissions are blocked as likely bots."
msgstr "Bæta við ósýnilegu HoneyPot-svæði og tímamælingu. Innskráningar á innan við 2 sekúndum eru lokaðar sem líklegar vélmenni."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:695
msgid "Enable Honeypot Protection"
msgstr "Virkja HoneyPot-vörn"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:678
msgid "How long to block an IP after exceeding the limit. Default: 3600 (1 hour)."
msgstr "Hversu lengi á að loka á IP eftir að farið er yfir mörkin. Sjálfgefið: 3600 (1 klukkustund)."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:677
msgid "Block Duration (seconds)"
msgstr "Lokunartími (sekúndur)"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:661
msgid "The time period in seconds over which attempts are counted. Default: 600 (10 minutes)."
msgstr "Tímabilið í sekúndum sem tilraunir eru taldar yfir. Sjálfgefið: 600 (10 mínútur)."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:660
msgid "Time Window (seconds)"
msgstr "Tímagluggi (sekúndur)"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:644
msgid "Number of attempts allowed per IP within the time window."
msgstr "Fjöldi tilrauna sem leyfðar eru á hvert IP innan tímagluggans."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:643
msgid "Max Attempts"
msgstr "Hámarks tilraunir"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:630
msgid "Limit the number of captcha-less requests per IP. Blocks IPs that exceed the threshold."
msgstr "Takmarka fjölda captcha-lausra beiðna á hvert IP. Lokar á IP-tölur sem fara yfir þröskuldinn."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:629
msgid "Enable Rate Limiter"
msgstr "Virkja hraðatakmarkara"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:616
msgid "In addition to captcha challenges these layers protect against bots."
msgstr "Til viðbótar við captcha-áskoranir vernda þessi lög gegn vélmennum."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:615
msgid "Extra Protection"
msgstr "Auka vernd"

#: inc/class-settings-page.php:259
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"

#: inc/class-settings-page.php:64
msgid "Captcha Settings"
msgstr "Captcha stillingar"

#. translators: %1$s: reCAPTCHA admin URL, %2$s: hCaptcha dashboard URL
#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:530
msgid "Get your keys from <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Google reCAPTCHA</a> or <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">hCaptcha Dashboard</a>."
msgstr "Fáðu lykla þína frá <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Google reCAPTCHA</a> eða <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">hCaptcha Dashboard</a>."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:189
msgid "Verification failed. Please try again."
msgstr "Staðfesting mistókst. Reyndu aftur."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:188
msgid "Verification complete. You are a human."
msgstr "Staðfesting lokið. Þú ert mann."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:187
msgid "Verifying that you are a human"
msgstr "Staðfesti að þú sért mannlegur"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:186
msgid "Click to verify you are a human"
msgstr "Smelltu til að staðfesta að þú ert mannlegur"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:184
msgid "Enable WASM for faster solving"
msgstr "Virkja WASM fyrir hraðari lausn"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:183
msgid "Verification failed"
msgstr "Staðfesting mistókst"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:182
msgid "You're a human"
msgstr "Þú ert mann"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:181
msgid "Verifying..."
msgstr "Staðfest..."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:180
msgid "I'm a human"
msgstr "Ég er manneskja"

#: inc/integrations/class-wordpress-integration.php:350
msgid "Comment Submission Failed"
msgstr "Athugasemd skila mistókst"

#: inc/integrations/class-woocommerce-integration.php:648
msgid "Captcha token."
msgstr "Captcha tóken."

#: inc/class-cap-statistics.php:338
msgid "Reset Stats"
msgstr "Endursetja tölfræði"

#: inc/class-cap-statistics.php:337
msgid "Are you sure you want to reset the statistics?"
msgstr "Ertu viss um að þú viljir endurstilla tölfræði?"

#. translators: %s: last activity time
#: inc/class-cap-statistics.php:329
msgid "Last activity: %s"
msgstr "Síðasta virkni: %s"

#. translators: %s: time since last reset
#: inc/class-cap-statistics.php:321
msgid "Tracking for %s"
msgstr "Fylgni fyrir %s"

#: inc/class-cap-statistics.php:311
msgid "Rate Limited"
msgstr "Takmarkaður hraði"

#: inc/class-cap-statistics.php:301
msgid "Blocked"
msgstr "Lokaður"

#: inc/class-cap-statistics.php:291
msgid "Passed"
msgstr "Stóð"

#: inc/class-cap-statistics.php:281
msgid "Challenges"
msgstr "Áskoranir"

#: inc/class-cap-statistics.php:271
msgid "Cap Captcha Statistics"
msgstr "Cap Captcha Statistík"

#: inc/class-cap-statistics.php:254
msgid "ago"
msgstr "fyrir"

#: inc/class-cap-statistics.php:251
msgid "No activity yet"
msgstr "Engin athöfn enn"

#: inc/class-cap-statistics.php:234
msgid "Never"
msgstr "Aldrei"

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:200
msgid "Captcha score too low. Please try again."
msgstr "Skor á Captcha er of lágt. Vinsamlegast reyndu aftur."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:510
msgid "Protect the WooCommerce pay order page."
msgstr "Verndaðu WooCommerce greiðsluöðringarsíðu."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:509
msgid "WooCommerce Pay Order"
msgstr "WooCommerce greiða pöntun"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:496
msgid "Protect the WooCommerce password reset form."
msgstr "Verndaðu WooCommerce lykilorð afturstillunarformið."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:495
msgid "WooCommerce Password Reset"
msgstr "WooCommerce endurstilling lykilorðs"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:482
msgid "Protect the WooCommerce checkout form."
msgstr "Verndaðu WooCommerce greiðsluform"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:481
msgid "WooCommerce Checkout"
msgstr "WooCommerce Greiðsluferli"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:468
msgid "Protect the WooCommerce registration form."
msgstr "Verndaðu WooCommerce skráningarskjá."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:467
msgid "WooCommerce Registration"
msgstr "WooCommerce skráning"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:454
msgid "Protect the WooCommerce login form."
msgstr "Verndaðu WooCommerce innskráningarskjá."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:453
msgid "WooCommerce Login"
msgstr "WooCommerce innskrá"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:441
msgid "Protect WooCommerce forms."
msgstr "Vernda WooCommerce eyðublöð."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:440
msgid "WooCommerce Forms"
msgstr "WooCommerce Eyðublöð"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:424
msgid "Skip captcha validation for logged-in users on comment forms."
msgstr "Sleppa staðfestingu á captcha fyrir innskráða notendur á ummælaskjölum."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:423
msgid "Skip for Logged-in Users (Comments)"
msgstr "Sleppa innskráðum notendum (mál)"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:410
msgid "Protect the WordPress comments form."
msgstr "Verndaðu WordPress umsagnasvörunarmálið."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:409
msgid "Comments Form"
msgstr "Eyðublað fyrir athugasemdir"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:396
msgid "Protect the WordPress password reset form."
msgstr "Verndaðu WordPress lykilorð afturstillunarformið."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:395
msgid "Password Reset Form"
msgstr "Form fyrir endurstillun lykilorðs"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:382
msgid "Protect the WordPress registration form."
msgstr "Verndaðu WordPress skráningarskjá."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:381
msgid "Registration Form"
msgstr "Skráningarskjal"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:368
msgid "Protect the WordPress login form (wp-login.php)."
msgstr "Verndaðu WordPress innskráningarskjá (wp-login.php)."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:367
msgid "Login Form"
msgstr "Innskráningarskjal"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:355
msgid "Protect WordPress native forms."
msgstr "Protect WordPress native forms."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:354
msgid "WordPress Forms"
msgstr "WordPress skjöl"

#: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:463
msgid "Add captcha protection to the Ultimate Multisite checkout and registration forms."
msgstr "Bættu við captcha vernd á Ultimate Multisite greiðslu- og skráningarskjalum."

#: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:462
msgid "Protect Checkout/Registration"
msgstr "Verndaðu greiðslu/innskráningu"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:341
msgid "Choose which pages and forms should be protected by the captcha."
msgstr "Veldu hvaða síður og form eigi að vernda með captcha."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:340
msgid "Protection Locations"
msgstr "Verndunarstaðir"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:567
msgid "When enabled, the captcha runs invisibly in the background when the form is submitted. When disabled, shows a checkbox the user must click."
msgstr "Þegar virkjað keyrir captcha óþekkt í bakgrunni þegar skráning er send. Þegar óvirkt birtir valmynd sem notandi þarf að smella á."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:566
msgid "Invisible Mode"
msgstr "Ósýnilegur hamur"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:553
msgid "Max (5 challenges, high difficulty + rate limiting)"
msgstr "Max (5 áskoranir, hálegrar erfiðleikar + takmörkun á hraða)"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:552
msgid "Medium (3 challenges, moderate difficulty)"
msgstr "Miðlungs (3 áskoranir, meðalgríðarleg erfiðleiki)"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:551
msgid "Fast (2 challenges, low difficulty)"
msgstr "Hraðvirkt (2 áskoranir, lág erfiðleika)"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:547
msgid "Fast: Quick verification, best user experience. Medium: Balanced security and performance (recommended). Max: Maximum protection against bots, may take longer to verify."
msgstr "Fljótt: Hröð staðfesting, best notanda upplifun. Miðlungs: Jaf"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:546
msgid "Security Level"
msgstr "Öryggisstig"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:532
msgid "Protection Statistics"
msgstr "Verndartölfræði"

#. translators: %s is a link to Cap Captcha documentation
#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:516
msgid "<strong>Cap Captcha</strong> is a lightweight, privacy-first captcha that uses proof-of-work instead of tracking or image recognition. When a user clicks the checkbox, their browser solves a small computational puzzle (SHA-256 hashing) to prove they are not a bot.<br><br><strong>Benefits:</strong><ul><li>No API keys required - fully self-hosted</li><li>Works on all domains automatically (ideal for multisite)</li><li>Privacy-focused - no user data sent to third parties</li><li>GDPR compliant</li><li>Only ~20KB in size</li></ul><a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about Cap Captcha &rarr;</a>"
msgstr "<strong>Cap Captcha</strong> is a lightweight, privacy-first captcha that uses proof-of-work instead of tracking or image recognition. When a user clicks the checkbox, their browser solves a small computational puzzle (SHA-256 hashing) to prove they are not a bot.<br><br><strong>Benefits:</strong><ul><li>No API keys required - fully self-hosted</li><li>Works on all domains automatically (ideal for multisite)</li><li>Privacy-focused - no user data sent to third parties</li><li>GDPR compliant</li><li>Only ~20KB in size</li></ul><a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about Cap Captcha &rarr;</a>"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:513
msgid "About Cap Captcha"
msgstr "Um Cap Captcha"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:53
msgid "Cap Captcha (Self-Hosted)"
msgstr "Cap Captcha (Sjálfvirkt)"

#: inc/captcha-providers/class-abstract-hcaptcha-provider.php:215
#: inc/captcha-providers/class-abstract-recaptcha-provider.php:142
#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:490
#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:191
#: inc/class-captcha-core.php:339
#: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:378
msgid "Captcha verification failed. Please try again."
msgstr "Captcha staðfesting mistókst. Vinsamlegast reyndu aftur."

#: inc/captcha-providers/class-abstract-hcaptcha-provider.php:205
#: inc/captcha-providers/class-abstract-recaptcha-provider.php:132
#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:480
#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:181
#: inc/class-captcha-core.php:285
#: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:369
msgid "Please complete the captcha verification."
msgstr "Vinsamlegast lokið við að staðfesta captcha."

#: views/captcha/no_keys.php:15
msgid "After adding the correct keys, reload this page and this message should go away."
msgstr "Eftir að bæta við réttum lyklum, endurhlaða þessa síðu og þessi skilaboð ættu að fara weg."

#: views/captcha/no_keys.php:15
msgid "If you do not have keys already, then visit %s."
msgstr "Ef þú hefur ekki lykla þegar, skaltu heimsækja %s."

#: views/captcha/no_keys.php:12
msgid "Add your Captcha site keys"
msgstr "Bættu við Captcha staðslalyklum"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:593
msgid "Dark"
msgstr "Dökkt"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:592
msgid "Light"
msgstr "Ljós"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:588
msgid "The color theme of the widget."
msgstr "Litþema síðuhlutursins."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:587
msgid "Theme mode"
msgstr "Þema hamur"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:574
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:573
msgid "Normal"
msgstr "Venjulegt"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:569
msgid "The size of the widget."
msgstr "Stærð síðuhlutarins."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:568
msgid "Display mode"
msgstr "Sýnishamur"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:552
msgid "The secret key authorizes communication between your application backend and the (ReCaptcha or hCaptcha) server."
msgstr "Leyndar lykillinn heimilar samskipti milli bakenda forritsins þíns og (ReCaptcha eða hCaptcha) þjónsins."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:551
msgid "1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3"
msgstr "1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:550
msgid "Site Secret"
msgstr "Site Secret"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:535
msgid "The site key provided by the captcha service (ReCaptcha or hCaptcha)."
msgstr "Staðsetningarskeyti sem er veitt af captcha þjónustunni (ReCaptcha eða hCaptcha)."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:534
msgid "2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45"
msgstr "2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:527
msgid "Site Key"
msgstr "Staðsetningarlykill"

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:239
msgid "Hide the ReCaptcha badge in the bottom right of the screen."
msgstr "Fela ReCaptcha-merkið á neðri hægri hlið skjásins."

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:238
msgid "Hide the ReCAPTCHA v3 badge"
msgstr "Fela ReCAPTCHA v3 merkið"

#: inc/captcha-providers/class-hcaptcha-invisible-provider.php:43
msgid "hCaptcha Invisible"
msgstr "hCaptcha Invisible"

#: inc/captcha-providers/class-hcaptcha-provider.php:43
msgid "hCaptcha"
msgstr "hCaptcha"

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:45
msgid "Google Recaptcha - V3 ReCaptcha"
msgstr "Google Recaptcha - V3 ReCaptcha"

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v2-invisible-provider.php:43
msgid "Google ReCaptcha - V2 Invisible"
msgstr "Google ReCaptcha - V2 Ósýnilegt"

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v2-checkbox-provider.php:43
msgid "Google ReCaptcha - V2 Checkbox"
msgstr "Google ReCaptcha - V2 Hlutahylkur"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:319
msgid "Spam Protection Method"
msgstr "Spam Protection Method"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:309
msgid "Toggle this option to enable captcha spam prevent methods on the registration page."
msgstr "Skipta á þessu valkosti til að virkja captcha spam forðunar aðferðir á skráningarsíðu."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:308
msgid "Enable Captcha"
msgstr "Virkja Captcha"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:299
msgid "Protect your network from spam registrations and abuse."
msgstr "Verndaðu netið þitt gegn spam skráningum og misnotkun."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:298
msgid "Security"
msgstr "Öryggi"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:286
#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:287
#: inc/class-settings-page.php:65
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "https://multisiteultimate.com"
msgstr "https://multisiteultimate.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "Multisite Ultimate"
msgstr "Múltíða Fullkominn"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "Prevent bots from creating spam sites on your network using Google reCaptcha or hCaptcha."
msgstr "Forðastu að robatar búi til spam-síður á netinu þínu með Google reCaptcha eða hCaptcha."

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "https://multisiteultimate.com/addons"
msgstr "https://multisiteultimate.com/addons"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "Ultimate Multisite: Captcha"
msgstr "Endalaust Mörg-þjónustur: Captcha"