GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 76 77 78 79 80 … 342
Prio Original string Translation —
Do you want to enable domain mapping? Wil jy domeinkartering aktiveer? Details

Do you want to enable domain mapping?

Wil jy domeinkartering aktiveer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:19:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-domain-manager.php:356
Priority:
normal
More links:
Processed on %s Verwerk op %s Details

Processed on %s

Verwerk op %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the date of processing.
Date added (GMT):
2026-04-04 09:22:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/models/class-payment.php:1100
Priority:
normal
More links:
Change Payment Method Verander Betaalmetode Details

Change Payment Method

Verander Betaalmetode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:24:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-site-actions-element.php:445
  • inc/ui/class-site-actions-element.php:1089
Priority:
normal
More links:
Site Image: %s Werf-illustrasie: %s Details

Site Image: %s

Werf-illustrasie: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Site Title
Date added (GMT):
2026-04-04 09:26:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/dashboard-widgets/current-site.php:84
  • views/dashboard-widgets/my-sites.php:92
Priority:
normal
More links:
That's it! We are ready! Dis dit! Ons is gereed! Details

That's it! We are ready!

Dis dit! Ons is gereed!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:28:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/host-integrations/ready.php:14
Priority:
normal
More links:
This is used to create shortcodes and more. Dit word gebruik om kortkodes en meer te skep. Details

This is used to create shortcodes and more.

Dit word gebruik om kortkodes en meer te skep.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:47:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-checkout-form-edit-admin-page.php:1343
Priority:
normal
More links:
Unlock Ontsluit Details

Unlock

Ontsluit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-edit-admin-page.php:150
Priority:
normal
More links:
Begin Ultimate Multisite Setup → Begin Ultimate Webwerf-netwerk Opset → Details

Begin Ultimate Multisite Setup →

Begin Ultimate Webwerf-netwerk Opset →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-multisite-setup-admin-page.php:148
Priority:
normal
More links:
The dry run test detected issues during the test migration. Please, <a class="wu-trigger-support" href="#">contact our support team</a> to get help migrating from 1.X to version 2. Die droëloptes het probleme tydens die toetsmigrasie opgespoor. Kontak asseblief <a class="wu-trigger-support" href="#">ons ondersteuningspan</a> om hulp te kry met die migrasie van 1.X na weergawe 2. Details

The dry run test detected issues during the test migration. Please, <a class="wu-trigger-support" href="#">contact our support team</a> to get help migrating from 1.X to version 2.

Die droëloptes het probleme tydens die toetsmigrasie opgespoor. Kontak asseblief <a class="wu-trigger-support" href="#">ons ondersteuningspan</a> om hulp te kry met die migrasie van 1.X na weergawe 2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:54:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:388
Priority:
normal
More links:
An object containing setting key-value pairs to update. 'n Voorwerp wat instellingsleutel-waardepare bevat om op te gradeer. Details

An object containing setting key-value pairs to update.

'n Voorwerp wat instellingsleutel-waardepare bevat om op te gradeer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/class-settings-endpoint.php:444
Priority:
normal
More links:
Signup Credit for %s Inskrywingskrediet vir %s Details

Signup Credit for %s

Inskrywingskrediet vir %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is the product name.
Date added (GMT):
2026-04-04 08:59:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/class-cart.php:1925
Priority:
normal
More links:
Tick this box if you want Ultimate Multisite to add its own endpoints to the WordPress REST API. This is required for some integrations to work, most notabily, Zapier. Merk hierdie blokkie as jy wil hê Ultimate Multisite moet sy eie eindpunte by die WordPress REST API skep. Dit is nodig vir sommige integrasies om te werk, veral Zapier. Details

Tick this box if you want Ultimate Multisite to add its own endpoints to the WordPress REST API. This is required for some integrations to work, most notabily, Zapier.

Merk hierdie blokkie as jy wil hê Ultimate Multisite moet sy eie eindpunte by die WordPress REST API skep. Dit is nodig vir sommige integrasies om te werk, veral Zapier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-api.php:167
Priority:
normal
More links:
Prevent Search Engines from indexing Site Templates Voorkom dat Soekenjins Webwerf-sjablone indekseer Details

Prevent Search Engines from indexing Site Templates

Voorkom dat Soekenjins Webwerf-sjablone indekseer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:05:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-settings.php:1368
Priority:
normal
More links:
Hérault Hérault Details

Hérault

Hérault
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-fr.php:114
Priority:
normal
More links:
Midlothian Midlothian Details

Midlothian

Midlothian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:237
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 342

Export as