GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 46 47 48 49 50 … 342
Prio Original string Translation —
You are not allowed to modify this payment. Jy word nie toegelaat om hierdie betaling aan te pas nie. Details

You are not allowed to modify this payment.

Jy word nie toegelaat om hierdie betaling aan te pas nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:59:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/class-cart.php:621
Priority:
normal
More links:
Adds a text field that the customer can fill with arbitrary data. Voeg 'n teksveld by wat die kliënt met arbitrêre data kan invul. Details

Adds a text field that the customer can fill with arbitrary data.

Voeg 'n teksveld by wat die kliënt met arbitrêre data kan invul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:01:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-text.php:71
  • inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-text.php:84
Priority:
normal
More links:
+ Add Post Type + Skep Bydrae-soort Details

+ Add Post Type

+ Skep Bydrae-soort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:04:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-settings.php:1198
Priority:
normal
More links:
Aube Aube Details

Aube

Aube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-fr.php:91
Priority:
normal
More links:
London Borough of Havering Londense Stadsdeel Havering Details

London Borough of Havering

Londense Stadsdeel Havering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:08:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:214
Priority:
normal
More links:
Zinder Region Zinder-streek Details

Zinder Region

Zinder-streek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:09:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-ne.php:91
Priority:
normal
More links:
Wyoming Wyoming Details

Wyoming

Wyoming
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:11:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-us.php:195
Priority:
normal
More links:
Sudan Soedan Details

Sudan

Soedan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:12:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/functions/countries.php:232
Priority:
normal
More links:
e.g. IUOSABK987HJG88N bv. IUOSABK987HJG88N Details

e.g. IUOSABK987HJG88N

bv. IUOSABK987HJG88N
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:14:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/gateways/class-paypal-gateway.php:245
  • inc/gateways/class-paypal-gateway.php:299
Priority:
normal
More links:
e.g. U7HMR63FHY282DQZ4H5BIH16JLYSO01M bv. U7HMR63FHY282DQZ4H5BIH16JLYSO01M Details

e.g. U7HMR63FHY282DQZ4H5BIH16JLYSO01M

bv. U7HMR63FHY282DQZ4H5BIH16JLYSO01M
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:17:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/integrations/providers/cpanel/class-cpanel-integration.php:105
Priority:
normal
More links:
All Sites Alle Werwe Details

All Sites

Alle Werwe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:19:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/list-tables/class-site-list-table.php:343
Priority:
normal
More links:
User Deleted Gebruiker Verwyder Details

User Deleted

Gebruiker Verwyder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:22:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/models/class-customer.php:236
Priority:
normal
More links:
Displays and manages the customer's saved payment methods. Vertoon en bestuur die kliënt se gestoorde betaalmetodes. Details

Displays and manages the customer's saved payment methods.

Vertoon en bestuur die kliënt se gestoorde betaalmetodes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-payment-methods-element.php:91
Priority:
normal
More links:
Upgrade → Gradeer op → Details

Upgrade →

Gradeer op →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:26:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/dashboard-widgets/account-summary.php:88
  • views/dashboard-widgets/account-summary.php:120
Priority:
normal
More links:
Contact your hosting provider's support Kontak hierdie gasheerverskaffer se ondersteuning Details

Contact your hosting provider's support

Kontak hierdie gasheerverskaffer se ondersteuning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/host-integrations/cpanel-instructions.php:135
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 342

Export as