Translations < Afrikaans < Ultimate Multisite

Prio	Original string	Translation	—
	Requires contact	Vereis kontak	Details
Requires contact Vereis kontak Vereis kontak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:19:35 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-product-list-table.php:132 inc/list-tables/class-product-list-table.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site Info	Werf Inligting	Details
Site Info Werf Inligting Werf Inligting You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:22:29 Date added (local): Calculating... References: inc/models/class-checkout-form.php:677 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays a list of all sites owned by the current customer with quick access links.	Vertoon 'n lys van alle werwe wat deur die huidige kliënt besit word met vinnige toegangskakels.	Details
Displays a list of all sites owned by the current customer with quick access links. Vertoon 'n lys van alle werwe wat deur die huidige kliënt besit word met vinnige toegangskakels. Vertoon 'n lys van alle werwe wat deur die huidige kliënt besit word met vinnige toegangskakels. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:24:32 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-my-sites-element.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gross Revenue	Bruto Inkomste	Details
Gross Revenue Bruto Inkomste Bruto Inkomste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:26:26 Date added (local): Calculating... References: views/dashboard-statistics/widget-revenue.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Host URL:	Gasheer-URL:	Details
Host URL: Gasheer-URL: Gasheer-URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:28:29 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/cpanel-instructions.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g. My Extra Step	bv. My Ekstra Stap	Details
e.g. My Extra Step bv. My Ekstra Stap bv. My Ekstra Stap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:47:29 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-checkout-form-edit-admin-page.php:891 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Linked Site	Gekoppelde Werf	Details
Linked Site Gekoppelde Werf Gekoppelde Werf You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:50:01 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-domain-edit-admin-page.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Product	Verwyder Produk	Details
Remove Product Verwyder Produk Verwyder Produk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:51:56 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-membership-edit-admin-page.php:1448 inc/admin-pages/class-membership-edit-admin-page.php:1449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize System Emails	Verstel Stelsel-e-posse	Details
Customize System Emails Verstel Stelsel-e-posse Verstel Stelsel-e-posse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:54:03 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-settings-admin-page.php:374 inc/admin-pages/class-settings-admin-page.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The membership completion date. Used when the membership is limited to a limited number of billing cycles. Must be a valid PHP date format.	Die lidmaatskap voltooiingsdatum. Word gebruik wanneer die lidmaatskap beperk is tot 'n beperkte aantal faktuursiklusse. Moet 'n geldige PHP datumformaat wees.	Details
The membership completion date. Used when the membership is limited to a limited number of billing cycles. Must be a valid PHP date format. Die lidmaatskap voltooiingsdatum. Word gebruik wanneer die lidmaatskap beperk is tot 'n beperkte aantal faktuursiklusse. Moet 'n geldige PHP datumformaat wees. Die lidmaatskap voltooiingsdatum. Word gebruik wanneer die lidmaatskap beperk is tot 'n beperkte aantal faktuursiklusse. Moet 'n geldige PHP datumformaat wees. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:56:21 Date added (local): Calculating... References: inc/apis/class-register-endpoint.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lists %ss.	Lys %ss.	Details
Lists %ss. Lys %ss. Lys %ss. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: the entity label, e.g. “customer” or “checkout form” Date added (GMT): 2026-04-04 08:59:00 Date added (local): Calculating... References: inc/apis/trait-wp-cli.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template Selector Template	Sjabloonkeuse-sjabloon	Details
Template Selector Template Sjabloonkeuse-sjabloon Sjabloonkeuse-sjabloon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:01:38 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-template-selection.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move posts above the new quota to the Trash	Skuif bydraes bo die nuwe kwota na die Asblik	Details
Move posts above the new quota to the Trash Skuif bydraes bo die nuwe kwota na die Asblik Skuif bydraes bo die nuwe kwota na die Asblik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:04:40 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings.php:1105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navarra	Navarra	Details
Navarra Navarra Navarra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:06:58 Date added (local): Calculating... References: inc/country/class-country-es.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	London Borough of Brent	Londen Stadsdeel Brent	Details
London Borough of Brent Londen Stadsdeel Brent Londen Stadsdeel Brent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:08:24 Date added (local): Calculating... References: inc/country/class-country-gb.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Requires contact

Vereis kontak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:19:35

Date added (local):: Calculating...

References: inc/list-tables/class-product-list-table.php:132 inc/list-tables/class-product-list-table.php:182

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Site Info

Werf Inligting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:22:29

Date added (local):: Calculating...

References: inc/models/class-checkout-form.php:677

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Displays a list of all sites owned by the current customer with quick access links.

Vertoon 'n lys van alle werwe wat deur die huidige kliënt besit word met vinnige toegangskakels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:24:32

Date added (local):: Calculating...

References: inc/ui/class-my-sites-element.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Gross Revenue

Bruto Inkomste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:26:26

Date added (local):: Calculating...

References: views/dashboard-statistics/widget-revenue.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Host URL:

Gasheer-URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:28:29

Date added (local):: Calculating...

References: views/wizards/host-integrations/cpanel-instructions.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

e.g. My Extra Step

bv. My Ekstra Stap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:47:29

Date added (local):: Calculating...

References: inc/admin-pages/class-checkout-form-edit-admin-page.php:891

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Linked Site

Gekoppelde Werf

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:50:01

Date added (local):: Calculating...

References: inc/admin-pages/class-domain-edit-admin-page.php:304

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove Product

Verwyder Produk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:51:56

Date added (local):: Calculating...

References: inc/admin-pages/class-membership-edit-admin-page.php:1448 inc/admin-pages/class-membership-edit-admin-page.php:1449

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customize System Emails

Verstel Stelsel-e-posse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:54:03

Date added (local):: Calculating...

References: inc/admin-pages/class-settings-admin-page.php:374 inc/admin-pages/class-settings-admin-page.php:378

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The membership completion date. Used when the membership is limited to a limited number of billing cycles. Must be a valid PHP date format.

Die lidmaatskap voltooiingsdatum. Word gebruik wanneer die lidmaatskap beperk is tot 'n beperkte aantal faktuursiklusse. Moet 'n geldige PHP datumformaat wees.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:56:21

Date added (local):: Calculating...

References: inc/apis/class-register-endpoint.php:407

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Lists %ss.

Lys %ss.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: the entity label, e.g. “customer” or “checkout form”

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:59:00

Date added (local):: Calculating...

References: inc/apis/trait-wp-cli.php:135

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Template Selector Template

Sjabloonkeuse-sjabloon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:01:38

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-template-selection.php:251

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Move posts above the new quota to the Trash

Skuif bydraes bo die nuwe kwota na die Asblik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:04:40

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-settings.php:1105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Navarra

Navarra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:06:58

Date added (local):: Calculating...

References: inc/country/class-country-es.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

London Borough of Brent

Londen Stadsdeel Brent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:08:24

Date added (local):: Calculating...

References: inc/country/class-country-gb.php:204

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta