Translations < Afrikaans < Ultimate Multisite

Prio	Original string	Translation	—
	Next Step →	Volgende Stap →	Details
Next Step → Volgende Stap → Volgende Stap → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:47:11 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-broadcast-list-admin-page.php:393 inc/admin-pages/class-broadcast-list-admin-page.php:407 inc/ui/class-domain-mapping-element.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Also set a discount for setup fee?	Stel ook 'n afslag vir opstelgeld?	Details
Also set a discount for setup fee? Stel ook 'n afslag vir opstelgeld? Stel ook 'n afslag vir opstelgeld? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:49:44 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-discount-code-edit-admin-page.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Recurring	Is Herhalend	Details
Is Recurring Is Herhalend Is Herhalend You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:51:38 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-membership-edit-admin-page.php:645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Price	Skep Prys	Details
New Price Skep Prys Skep Prys You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:53:36 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-product-edit-admin-page.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webhook removed successfully.	Webhook suksesvol uitgevee.	Details
Webhook removed successfully. Webhook suksesvol uitgevee. Webhook suksesvol uitgevee. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:55:48 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-webhook-list-admin-page.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate	Webwerf-netwerk Ultimate	Details
Multisite Ultimate Webwerf-netwerk Ultimate Webwerf-netwerk Ultimate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:58:40 Date added (local): Calculating... References: inc/apis/trait-mcp-abilities.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shortcode	Kortkode	Details
Shortcode Kortkode Kortkode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:01:14 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-shortcode.php:56 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-shortcode.php:133 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-shortcode.php:148 inc/list-tables/class-checkout-form-list-table.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If this option is enabled, we will display a 404 error when a user tries to access the original wp-login.php link. This is useful to prevent brute-force attacks.	As hierdie opsie geaktiveer is, sal ons 'n 404-fout vertoon wanneer 'n gebruiker probeer om toegang tot die oorspronklike wp-login.php skakel te verkry. Dit is nuttig om brute-force-aanvalle te voorkom.	Details
If this option is enabled, we will display a 404 error when a user tries to access the original wp-login.php link. This is useful to prevent brute-force attacks. As hierdie opsie geaktiveer is, sal ons 'n 404-fout vertoon wanneer 'n gebruiker probeer om toegang tot die oorspronklike wp-login.php skakel te verkry. Dit is nuttig om brute-force-aanvalle te voorkom. As hierdie opsie geaktiveer is, sal ons 'n 404-fout vertoon wanneer 'n gebruiker probeer om toegang tot die oorspronklike wp-login.php skakel te verkry. Dit is nuttig om brute-force-aanvalle te voorkom. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:04:11 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings.php:860 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Xinjiang	Xinjiang	Details
Xinjiang Xinjiang Xinjiang You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:06:45 Date added (local): Calculating... References: inc/country/class-country-cn.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	East Dunbartonshire	Oos-Dunbartonshire	Details
East Dunbartonshire Oos-Dunbartonshire Oos-Dunbartonshire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:08:07 Date added (local): Calculating... References: inc/country/class-country-gb.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chihuahua	Chihuahua	Details
Chihuahua Chihuahua Chihuahua You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:09:41 Date added (local): Calculating... References: inc/country/class-country-mx.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hawaii	Hawaii	Details
Hawaii Hawaii Hawaii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:11:13 Date added (local): Calculating... References: inc/country/class-country-us.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Montserrat	Montserrat	Details
Montserrat Montserrat Montserrat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:12:41 Date added (local): Calculating... References: inc/functions/countries.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe Connect authorization was not accepted. The link may have expired — please try connecting again.	Stripe Connect-magtiging is nie aanvaar nie. Die skakel het moontlik verval — probeer asseblief weer om te verbind.	Details
Stripe Connect authorization was not accepted. The link may have expired — please try connecting again. Stripe Connect-magtiging is nie aanvaar nie. Die skakel het moontlik verval — probeer asseblief weer om te verbind. Stripe Connect-magtiging is nie aanvaar nie. Die skakel het moontlik verval — probeer asseblief weer om te verbind. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 09:14:23 Date added (local): Calculating... References: inc/gateways/class-base-stripe-gateway.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Integration	%s Integrasie	Details
%s Integration %s Integrasie %s Integrasie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the name of a host provider (e.g. Cloudways, WPMUDev, Closte…). Date added (GMT): 2026-04-04 09:16:47 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-integration-registry.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next Step →

Volgende Stap →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:47:11

Date added (local):: Calculating...

References: inc/admin-pages/class-broadcast-list-admin-page.php:393 inc/admin-pages/class-broadcast-list-admin-page.php:407 inc/ui/class-domain-mapping-element.php:314

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Also set a discount for setup fee?

Stel ook 'n afslag vir opstelgeld?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:49:44

Date added (local):: Calculating...

References: inc/admin-pages/class-discount-code-edit-admin-page.php:350

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Is Recurring

Is Herhalend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:51:38

Date added (local):: Calculating...

References: inc/admin-pages/class-membership-edit-admin-page.php:645

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New Price

Skep Prys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:53:36

Date added (local):: Calculating...

References: inc/admin-pages/class-product-edit-admin-page.php:886

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Webhook removed successfully.

Webhook suksesvol uitgevee.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:55:48

Date added (local):: Calculating...

References: inc/admin-pages/class-webhook-list-admin-page.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multisite Ultimate

Webwerf-netwerk Ultimate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:58:40

Date added (local):: Calculating...

References: inc/apis/trait-mcp-abilities.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shortcode

Kortkode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:01:14

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-shortcode.php:56 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-shortcode.php:133 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-shortcode.php:148 inc/list-tables/class-checkout-form-list-table.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If this option is enabled, we will display a 404 error when a user tries to access the original wp-login.php link. This is useful to prevent brute-force attacks.

As hierdie opsie geaktiveer is, sal ons 'n 404-fout vertoon wanneer 'n gebruiker probeer om toegang tot die oorspronklike wp-login.php skakel te verkry. Dit is nuttig om brute-force-aanvalle te voorkom.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:04:11

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-settings.php:860

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Xinjiang

Xinjiang

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:06:45

Date added (local):: Calculating...

References: inc/country/class-country-cn.php:140

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

East Dunbartonshire

Oos-Dunbartonshire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:08:07

Date added (local):: Calculating...

References: inc/country/class-country-gb.php:163

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chihuahua

Chihuahua

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:09:41

Date added (local):: Calculating...

References: inc/country/class-country-mx.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hawaii

Hawaii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:11:13

Date added (local):: Calculating...

References: inc/country/class-country-us.php:144

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Montserrat

Montserrat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:12:41

Date added (local):: Calculating...

References: inc/functions/countries.php:171

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stripe Connect authorization was not accepted. The link may have expired — please try connecting again.

Stripe Connect-magtiging is nie aanvaar nie. Die skakel het moontlik verval — probeer asseblief weer om te verbind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:14:23

Date added (local):: Calculating...

References: inc/gateways/class-base-stripe-gateway.php:583

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Integration

%s Integrasie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is the name of a host provider (e.g. Cloudways, WPMUDev, Closte…).

Date added (GMT):: 2026-04-04 09:16:47

Date added (local):: Calculating...

References: inc/integrations/class-integration-registry.php:358

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta