GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 252 253 254 255 256 … 342
Prio Original string Translation —
Switch To Skakel oor na Details

Switch To

Skakel oor na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:18:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/list-tables/class-customer-list-table.php:152
  • views/base/customers/grid-item.php:129
Priority:
normal
More links:
Toggle this option to enable unique visits limitation. Wissel hierdie opsie om unieke besoeke beperking in te skakel. Details

Toggle this option to enable unique visits limitation.

Wissel hierdie opsie om unieke besoeke beperking in te skakel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:21:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-limitation-manager.php:303
Priority:
normal
More links:
Admin Panel Admin-paneel Details

Admin Panel

Admin-paneel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-current-site-element.php:384
  • views/dashboard-widgets/thank-you.php:317
  • views/emails/admin/domain-created.php:54
  • views/emails/admin/domain-created.php:91
  • views/emails/admin/domain-created.php:132
  • views/emails/admin/membership-expired.php:40
  • views/emails/admin/membership-expired.php:65
  • views/emails/admin/payment-failed.php:44
  • views/emails/admin/payment-failed.php:69
  • views/emails/admin/payment-received.php:76
  • views/emails/admin/payment-received.php:117
  • views/emails/admin/payment-received.php:153
  • views/emails/admin/site-published.php:42
  • views/emails/admin/site-published.php:83
  • views/emails/admin/site-published.php:119
  • views/emails/customer/site-published.php:31
Priority:
normal
More links:
Last Login: Laaste Aanmelding: Details

Last Login:

Laaste Aanmelding:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:25:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/base/customers/grid-item.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading Tax Rates... Laai Belastingkoerse... Details

Loading Tax Rates...

Laai Belastingkoerse...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/taxes/list.php:152
Priority:
normal
More links:
Customize Page Verstel Bladsy Details

Customize Page

Verstel Bladsy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:46:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-base-customer-facing-admin-page.php:379
Priority:
normal
More links:
Monthly Recurring Revenue Growth Maandelikse Herhalende Inkomste Groei Details

Monthly Recurring Revenue Growth

Maandelikse Herhalende Inkomste Groei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:49:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-dashboard-admin-page.php:289
Priority:
normal
More links:
Changes to this template will be applied to all PDF invoices generated after the change. <br><br>Existing PDF Invoices will not be affected unless explicitly re-generated Veranderinge aan hierdie sjabloon sal toegepas word op alle PDF-faktuur wat na die verandering gegenereer word. <br><br>Bestaande PDF-faktuur sal nie geraak word nie, tensy dit uitdruklik hergenereer word Details

Changes to this template will be applied to all PDF invoices generated after the change. <br><br>Existing PDF Invoices will not be affected unless explicitly re-generated

Veranderinge aan hierdie sjabloon sal toegepas word op alle PDF-faktuur wat na die verandering gegenereer word. <br><br>Bestaande PDF-faktuur sal nie geraak word nie, tensy dit uitdruklik hergenereer word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:51:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-invoice-template-customize-admin-page.php:170
Priority:
normal
More links:
Recurring Mode Herhalende Modus Details

Recurring Mode

Herhalende Modus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:53:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-product-edit-admin-page.php:359
Priority:
normal
More links:
Settings Container Verstellingshouer Details

Settings Container

Verstellingshouer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:55:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-top-admin-nav-menu.php:139
Priority:
normal
More links:
The value of this product. E.g. 19.99. Die waarde van hierdie produk. Bv. 19.99. Details

The value of this product. E.g. 19.99.

Die waarde van hierdie produk. Bv. 19.99.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/schemas/product-create.php:90
  • inc/apis/schemas/product-update.php:90
Priority:
normal
More links:
Select the product that will be presented to the customer as an add-on option. Kies die produk wat aan die klant as 'n bykomstige opsie aangebied sal word. Details

Select the product that will be presented to the customer as an add-on option.

Kies die produk wat aan die klant as 'n bykomstige opsie aangebied sal word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:00:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-order-bump.php:171
Priority:
normal
More links:
a year 'n jaar Details

a year

'n jaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-scripts.php:380
Priority:
normal
More links:
Roraima Roraima Details

Roraima

Roraima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-br.php:127
Priority:
normal
More links:
Calderdale Calderdale Details

Calderdale

Calderdale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 252 253 254 255 256 … 342

Export as