GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 204 205 206 207 208 … 342
Prio Original string Translation —
This event is fired every time a new renewal payment is created by Ultimate Multisite. Hierdie gebeurtenis word elke keer geaktiveer wanneer 'n nuwe hernewingsbetaling geskep word per Ultimate webwerf-netwerk. Details

This event is fired every time a new renewal payment is created by Ultimate Multisite.

Hierdie gebeurtenis word elke keer geaktiveer wanneer 'n nuwe hernewingsbetaling geskep word per Ultimate webwerf-netwerk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:21:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-event-manager.php:463
Priority:
normal
More links:
Upgrade your account Gradeer jou rekening op Details

Upgrade your account

Gradeer jou rekening op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:23:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-checkout-element.php:499
Priority:
normal
More links:
Details Besonderhede Details

Details

Besonderhede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:25:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/base/addons.php:253
  • views/dashboard-widgets/current-membership.php:290
Priority:
normal
More links:
Force Activate Dwing Aktiveer Details

Force Activate

Dwing Aktiveer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:27:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/limitations/plugin-selector.php:81
  • views/limitations/theme-selector.php:82
Priority:
normal
More links:
Support for 3rd party plugins (i.e. plugins you install yourself later on) Ondersteuning vir 3de party-uitbreidings (d.w.s. uitbreidings wat jy later self installeer) Details

Support for 3rd party plugins (i.e. plugins you install yourself later on)

Ondersteuning vir 3de party-uitbreidings (d.w.s. uitbreidings wat jy later self installeer)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:29:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/setup/support_terms.php:40
Priority:
normal
More links:
Edit Customer Wysig Klant Details

Edit Customer

Wysig Klant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:48:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-customer-edit-admin-page.php:1023
  • inc/admin-pages/class-customer-edit-admin-page.php:1034
  • inc/admin-pages/class-customer-edit-admin-page.php:1057
Priority:
normal
More links:
Display Company Address Vertoon Maatskappyadres Details

Display Company Address

Vertoon Maatskappyadres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:51:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-email-template-customize-admin-page.php:350
Priority:
normal
More links:
Please select a valid customer. Kies asseblief 'n geldige kliënt. Details

Please select a valid customer.

Kies asseblief 'n geldige kliënt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:52:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-payment-list-admin-page.php:364
Priority:
normal
More links:
Disabled Gedeaktiveer Details

Disabled

Gedeaktiveer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:55:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-system-info-admin-page.php:248
  • inc/admin-pages/class-system-info-admin-page.php:379
  • inc/admin-pages/class-system-info-admin-page.php:469
  • inc/admin-pages/class-system-info-admin-page.php:474
  • inc/admin-pages/class-system-info-admin-page.php:479
  • inc/admin-pages/class-system-info-admin-page.php:484
  • inc/admin-pages/class-system-info-admin-page.php:489
  • inc/class-settings.php:1754
Priority:
normal
More links:
Maximum times we should charge this membership. Maksimum aantal kere wat ons hierdie lidmaatskap moet hef. Details

Maximum times we should charge this membership.

Maksimum aantal kere wat ons hierdie lidmaatskap moet hef.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:57:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/schemas/membership-create.php:121
  • inc/apis/schemas/membership-update.php:121
Priority:
normal
More links:
Site Option Werf Opsie Details

Site Option

Werf Opsie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:00:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/class-base-signup-field.php:557
Priority:
normal
More links:
No orphaned user accounts found. Geen weesgebruikersrekeninge gevind nie. Details

No orphaned user accounts found.

Geen weesgebruikersrekeninge gevind nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:03:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-orphaned-users-manager.php:100
Priority:
normal
More links:
WP Typography "Smart Quotes" replacement is not compatible with Ultimate Multisite and will be automatically disabled. WP Typography se "Slimme Aanhalingstekens"-vervanging is nie versoenbaar met Ultimate Multisite nie en sal outomaties gedeaktiveer word. Details

WP Typography "Smart Quotes" replacement is not compatible with Ultimate Multisite and will be automatically disabled.

WP Typography se "Slimme Aanhalingstekens"-vervanging is nie versoenbaar met Ultimate Multisite nie en sal outomaties gedeaktiveer word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:06:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/compat/class-general-compat.php:262
Priority:
normal
More links:
Saint-Barthélemy Saint-Barthélemy Details

Saint-Barthélemy

Saint-Barthélemy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-fr.php:210
Priority:
normal
More links:
Bihar Bihar Details

Bihar

Bihar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-in.php:118
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 342

Export as