| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment Received | Betaling Ontvang | Details | |
| Hi %s. You cannot take action on your membership while it is not active! | Hallo %s. Jy kan nie aksie op hierdie lidmaatskap neem terwyl dit nie aktief is nie! | Details | |
|
Hi %s. You cannot take action on your membership while it is not active! Hallo %s. Jy kan nie aksie op hierdie lidmaatskap neem terwyl dit nie aktief is nie!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installed | Geïnstalleer | Details | |
| Return to Home | Gaan terug na Tuisblad | Details | |
| Condition | Voorwaarde | Details | |
| Pending | Hangende | Details | |
| Alignment of the font in the main email content. | Belyning van die skrif in die hoof e-posinhoud. | Details | |
|
Alignment of the font in the main email content. Belyning van die skrif in die hoof e-posinhoud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add custom charges (e.g. consulting hours). Use comma-separated entries in the format: description|amount|quantity. | Skep nie-standaard heffings (bv. konsultasie-ure). Gebruik komma-geskeide inskrywings in die formaat: beskrywing|bedrag|hoeveelheid. | Details | |
|
Add custom charges (e.g. consulting hours). Use comma-separated entries in the format: description|amount|quantity. Skep nie-standaard heffings (bv. konsultasie-ure). Gebruik komma-geskeide inskrywings in die formaat: beskrywing|bedrag|hoeveelheid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The site selected will be copied and used as a starting point. | Die gemerkte werf sal gekopieer en as beginpunt gebruik word. | Details | |
|
The site selected will be copied and used as a starting point. Die gemerkte werf sal gekopieer en as beginpunt gebruik word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The initial amount charged for this membership, including the setup fee. | Die aanvanklike bedrag gehef vir hierdie lidmaatskap, insluitend die opstelgeld. | Details | |
|
The initial amount charged for this membership, including the setup fee. Die aanvanklike bedrag gehef vir hierdie lidmaatskap, insluitend die opstelgeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| e.g. None | bv. Geen | Details | |
| Warning: | Waarskuwing: | Details | |
| e.g. Apps | bv. Apps | Details | |
| Hauts-de-France | Hauts-de-France | Details | |
| Wirral | Wirral | Details | |
Export as