GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 191 192 193 194 195 … 342
Prio Original string Translation —
None Geen Details

None

Geen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:48:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-customer-edit-admin-page.php:881
  • inc/list-tables/class-product-list-table.php:132
  • inc/list-tables/class-product-list-table.php:182
  • inc/models/class-payment.php:572
  • inc/models/class-payment.php:578
  • views/admin-pages/fields/field-text-display.php:47
  • views/admin-pages/fields/field-text-edit.php:50
  • views/base/customers/grid-item.php:129
Priority:
normal
More links:
Content Alignment Inhouds Belyning Details

Content Alignment

Inhouds Belyning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:50:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-email-template-customize-admin-page.php:314
Priority:
normal
More links:
Custom Line Items Nie-standaard Lynitems Details

Custom Line Items

Nie-standaard Lynitems
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:52:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-payment-list-admin-page.php:267
Priority:
normal
More links:
Template Site Sjabloonwerf Details

Template Site

Sjabloonwerf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:55:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-site-list-admin-page.php:415
  • inc/installers/class-default-content-installer.php:223
Priority:
normal
More links:
The product amount. Die produkbedrag. Details

The product amount.

Die produkbedrag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:57:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/schemas/membership-create.php:66
  • inc/apis/schemas/membership-update.php:66
Priority:
normal
More links:
Default Value Voorafopgestelde Waarde Details

Default Value

Voorafopgestelde Waarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:00:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/class-base-signup-field.php:500
  • views/shortcodes/shortcodes.php:56
Priority:
normal
More links:
You are about to permanently delete the following database tables: Jy is op die punt om die volgende databastabelle permanent uit te wis: Details

You are about to permanently delete the following database tables:

Jy is op die punt om die volgende databastabelle permanent uit te wis:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:02:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-orphaned-tables-manager.php:128
Priority:
normal
More links:
Replace the word "Sites" (plural) Vervang die woord "Webwerwe" (meervoud) Details

Replace the word "Sites" (plural)

Vervang die woord "Webwerwe" (meervoud)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:06:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-whitelabel.php:267
Priority:
normal
More links:
Hautes-Alpes Hautes-Alpes Details

Hautes-Alpes

Hautes-Alpes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-fr.php:200
Priority:
normal
More links:
Windsor and Maidenhead Windsor en Maidenhead Details

Windsor and Maidenhead

Windsor en Maidenhead
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:09:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:324
Priority:
normal
More links:
Balıkesir Balıkesir Details

Balıkesir

Balıkesir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:10:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-tr.php:159
Priority:
normal
More links:
Burkina Faso Burkina Faso Details

Burkina Faso

Burkina Faso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:12:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/functions/countries.php:60
Priority:
normal
More links:
Moroccan Dirham Marokkaanse Dirham Details

Moroccan Dirham

Marokkaanse Dirham
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:13:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/functions/currency.php:93
Priority:
normal
More links:
The %s step is missing a submit field Die %s-stap het nie 'n indieningsveld nie Details

The %s step is missing a submit field

Die %s-stap het nie 'n indieningsveld nie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the step name
Date added (GMT):
2026-04-04 09:15:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/helpers/validation-rules/class-checkout-steps.php:116
Priority:
normal
More links:
...but you will see them here once they get created. ...maar jy sal hulle hier wys sodra hulle geskep word. Details

...but you will see them here once they get created.

...maar jy sal hulle hier wys sodra hulle geskep word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/list-tables/class-base-list-table.php:509
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 342

Export as