GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 180 181 182 183 184 … 342
Prio Original string Translation —
A new domain was added to your Network! 'n Skep domein is by hierdie Netwerk bygevoeg! Details

A new domain was added to your Network!

'n Skep domein is by hierdie Netwerk bygevoeg!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:20:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-email-manager.php:466
Priority:
normal
More links:
Billing Information Faktureringsinligting Details

Billing Information

Faktureringsinligting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:23:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-billing-info-element.php:122
Priority:
normal
More links:
Settings successfully saved. Verstellings suksesvol gestoor. Details

Settings successfully saved.

Verstellings suksesvol gestoor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/base/addons.php:62
  • views/base/settings.php:58
Priority:
normal
More links:
Created: %s Geskep: %s Details

Created: %s

Geskep: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the payment creation date
Date added (GMT):
2026-04-04 09:27:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/invoice/template.php:46
Priority:
normal
More links:
The Support Page Die Ondersteuningsbladsy Details

The Support Page

Die Ondersteuningsbladsy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s support page link
Date added (GMT):
2026-04-04 09:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/setup/ready.php:32
Priority:
normal
More links:
Sites Webwerwe Details

Sites

Webwerwe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:48:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-customer-edit-admin-page.php:802
  • inc/admin-pages/class-membership-edit-admin-page.php:407
  • inc/admin-pages/class-site-list-admin-page.php:517
  • inc/admin-pages/class-site-list-admin-page.php:528
  • inc/admin-pages/class-site-list-admin-page.php:539
  • inc/class-settings.php:1225
  • inc/class-settings.php:1226
  • inc/debug/class-debug.php:214
  • inc/list-tables/class-site-list-table.php:45
  • inc/managers/class-limitation-manager.php:276
  • views/ui/jumper.php:64
  • views/wizards/host-integrations/gridpane-instructions.php:14
Priority:
normal
More links:
Toggle to hide the logo in the email header. Wissel om die logo in die e-poskopstrook te verberg. Details

Toggle to hide the logo in the email header.

Wissel om die logo in die e-poskopstrook te verberg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:50:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-email-template-customize-admin-page.php:251
Priority:
normal
More links:
Search Membership... Soek Lidmaatskap... Details

Search Membership...

Soek Lidmaatskap...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:52:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-payment-list-admin-page.php:127
  • inc/admin-pages/class-payment-list-admin-page.php:294
  • inc/admin-pages/class-site-edit-admin-page.php:479
  • inc/admin-pages/class-site-list-admin-page.php:391
Priority:
normal
More links:
New Network Site Skep Netwerkwerf Details

New Network Site

Skep Netwerkwerf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:55:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-site-list-admin-page.php:353
Priority:
normal
More links:
The ID of the related objects. Die ID van die verwante voorwerpe. Details

The ID of the related objects.

Die ID van die verwante voorwerpe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:57:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/schemas/event-create.php:57
  • inc/apis/schemas/event-update.php:57
Priority:
normal
More links:
Leave blank to hide the field label. You can also set a placeholder value and tip in the "Additional Settings" tab. Laat leeg om die veldplakker te versteek. Jy kan ook 'n plekhouerwaarde en wenk in die "Addisionele Verstellings" oortjie stel. Details

Leave blank to hide the field label. You can also set a placeholder value and tip in the "Additional Settings" tab.

Laat leeg om die veldplakker te versteek. Jy kan ook 'n plekhouerwaarde en wenk in die "Addisionele Verstellings" oortjie stel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/class-base-signup-field.php:459
Priority:
normal
More links:
Be informed of new releases and all things related to running a WaaS Network. Wees ingelig oor skep vrystellings en alles wat verband hou met die bestuur van 'n WaaS-netwerk. Details

Be informed of new releases and all things related to running a WaaS Network.

Wees ingelig oor skep vrystellings en alles wat verband hou met die bestuur van 'n WaaS-netwerk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:02:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-newsletter.php:49
Priority:
normal
More links:
Hide Sites Admin Menu Versteek Werwe Admin-kieslys Details

Hide Sites Admin Menu

Versteek Werwe Admin-kieslys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:06:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-whitelabel.php:231
Priority:
normal
More links:
Centre-Val de Loire Centre-Val de Loire Details

Centre-Val de Loire

Centre-Val de Loire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-fr.php:192
Priority:
normal
More links:
Walsall Walsall Details

Walsall

Walsall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:09:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:316
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 342

Export as