| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a customer-related field. For that reason, this field will not show up when the user is logged and already has a customer on file. | Dit is 'n kliëntverwante veld. Om daardie rede sal hierdie veld nie verskyn wanneer die gebruiker aangemeld is en reeds 'n kliënt op rekord het nie. | Details | |
|
This is a customer-related field. For that reason, this field will not show up when the user is logged and already has a customer on file. Dit is 'n kliëntverwante veld. Om daardie rede sal hierdie veld nie verskyn wanneer die gebruiker aangemeld is en reeds 'n kliënt op rekord het nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Options related to the Model Context Protocol (MCP) adapter. MCP allows AI assistants to interact with Ultimate Multisite programmatically. | Opsies wat verband hou met die Model Context Protocol (MCP)-adapter. MCP laat AI-assistente toe om programmaties met Ultimate Webwerf-netwerk te kommunikeer. | Details | |
|
Options related to the Model Context Protocol (MCP) adapter. MCP allows AI assistants to interact with Ultimate Multisite programmatically. Opsies wat verband hou met die Model Context Protocol (MCP)-adapter. MCP laat AI-assistente toe om programmaties met Ultimate Webwerf-netwerk te kommunikeer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to the main site | Keer terug na die hoofwerf | Details | |
| Alpes-de-Haute-Provence | Alpes-de-Haute-Provence | Details | |
| Telford and Wrekin | Telford en Wrekin | Details | |
| Udmurt Republic | Udmurt-republiek | Details | |
| Belarus | Wit-Rusland | Details | |
| Indian Rupee | Indiese Roepie | Details | |
| We were not able to create a new admin user for the site being duplicated. | Ons kon nie 'n skep administrateurgebruiker vir die werf wat gedupliseer word skep nie. | Details | |
|
We were not able to create a new admin user for the site being duplicated. Ons kon nie 'n skep administrateurgebruiker vir die werf wat gedupliseer word skep nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice | Faktuur | Details | |
| Select when we should send the notification email. If you select 3 days, for example, a notification email will be sent to every membership (or trial period) expiring in the next 3 days. Memberships are checked hourly. | Kies wanneer ons die kennisgewing-e-pos moet stuur. As jy byvoorbeeld 3 dae kies, sal 'n kennisgewing-e-pos gestuur word na elke lidmaatskap (of proefperiode) wat in die volgende 3 dae verval. Lidmaatskappe word per uur nagegaan. | Details | |
|
Select when we should send the notification email. If you select 3 days, for example, a notification email will be sent to every membership (or trial period) expiring in the next 3 days. Memberships are checked hourly. Kies wanneer ons die kennisgewing-e-pos moet stuur. As jy byvoorbeeld 3 dae kies, sal 'n kennisgewing-e-pos gestuur word na elke lidmaatskap (of proefperiode) wat in die volgende 3 dae verval. Lidmaatskappe word per uur nagegaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Be careful. Hiding an element from the account page might remove important functionality from your customers' reach. | Wees versigtig. Om 'n element van die rekeningblad te versteek, kan belangrike funksionaliteit uit hierdie kliënte se bereik verwyder. | Details | |
|
Be careful. Hiding an element from the account page might remove important functionality from your customers' reach. Wees versigtig. Om 'n element van die rekeningblad te versteek, kan belangrike funksionaliteit uit hierdie kliënte se bereik verwyder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Icon | Geen Ikoon | Details | |
| Update Payment Method | Opgradeer Betaalmetode | Details | |
| Proceed | Gaan voort | Details | |
Export as