GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 14 15 16 17 18 … 342
Prio Original string Translation —
Filter by %s. Filtreer per %s. Details

Filter by %s.

Filtreer per %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: column name
Date added (GMT):
2026-04-04 08:58:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/trait-mcp-abilities.php:633
Priority:
normal
More links:
Value to be used as the "Go Back" label. Waarde wat as die "Gaan Terug"-plakker gebruik moet word. Details

Value to be used as the "Go Back" label.

Waarde wat as die "Gaan Terug"-plakker gebruik moet word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:01:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-submit-button.php:154
Priority:
normal
More links:
Select a page on the main site to redirect user if access is blocked Kies 'n bladsy op die hoofwebwerf om die gebruiker na te herlei indien toegang geblokkeer word Details

Select a page on the main site to redirect user if access is blocked

Kies 'n bladsy op die hoofwebwerf om die gebruiker na te herlei indien toegang geblokkeer word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-settings.php:1037
Priority:
normal
More links:
Burgos Province Burgos Provinsie Details

Burgos Province

Burgos Provinsie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-es.php:101
Priority:
normal
More links:
Kirklees Kirklees Details

Kirklees

Kirklees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:08:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:190
Priority:
normal
More links:
Malaysia Maleisië Details

Malaysia

Maleisië
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:09:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-my.php:82
  • inc/functions/countries.php:156
Priority:
normal
More links:
New York New York Details

New York

New York
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-us.php:171
Priority:
normal
More links:
Reunion Réunion Details

Reunion

Réunion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:12:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/functions/countries.php:202
Priority:
normal
More links:
Empty product ID. Leë produk-ID. Details

Empty product ID.

Leë produk-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/gateways/class-base-stripe-gateway.php:3366
Priority:
normal
More links:
The API Key retrieved in the previous step. Die API-sleutel wat in die vorige stap verkry is. Details

The API Key retrieved in the previous step.

Die API-sleutel wat in die vorige stap verkry is.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:17:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/integrations/providers/cloudways/class-cloudways-integration.php:86
  • inc/integrations/providers/serverpilot/class-serverpilot-integration.php:84
Priority:
normal
More links:
It never expires Dit verval nooit Details

It never expires

Dit verval nooit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:19:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/list-tables/class-membership-list-table.php:206
Priority:
normal
More links:
Ultimate Multisite - Search Engines Ultimate Multisite - Soekenjins Details

Ultimate Multisite - Search Engines

Ultimate Multisite - Soekenjins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:22:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-site-manager.php:418
Priority:
normal
More links:
Display Options Vertoonopsies Details

Display Options

Vertoonopsies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:24:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-magic-link-url-element.php:152
  • inc/ui/class-magic-link-url-element.php:153
Priority:
normal
More links:
Switching to your own account is not possible. Oorskakel na hierdie eie rekening is nie moontlik nie. Details

Switching to your own account is not possible.

Oorskakel na hierdie eie rekening is nie moontlik nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:26:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/customers/widget-avatar.php:77
Priority:
normal
More links:
Option 2: Through Your Hosting Dashboard Opsie 2: Deur Jou Gasheerbeheerpaneel Details

Option 2: Through Your Hosting Dashboard

Opsie 2: Deur Jou Gasheerbeheerpaneel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:28:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/host-integrations/cpanel-instructions.php:71
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 342

Export as