| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to connect via %1$s: %2$s | Kon nie verbind via %1$s nie: %2$s | Details | |
|
Failed to connect via %1$s: %2$s Kon nie verbind via %1$s nie: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Discount Code keys should not be set directly. | Afslagkodesleutels moet nie direk gestel word nie. | Details | |
|
Discount Code keys should not be set directly. Afslagkodesleutels moet nie direk gestel word nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to provide a valid template to duplicate. | Jy moet 'n geldige sjabloon verskaf om te dupliseer. | Details | |
|
You need to provide a valid template to duplicate. Jy moet 'n geldige sjabloon verskaf om te dupliseer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have great news! You received %1$s from %2$s (%3$s) for %4$s. | Ons het goeie nuus! Jy het %1$s van %2$s (%3$s) ontvang vir %4$s. | Details | |
|
We have great news! You received %1$s from %2$s (%3$s) for %4$s. Ons het goeie nuus! Jy het %1$s van %2$s (%3$s) ontvang vir %4$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| we will need them in the next steps | ons sal hulle in die volgende stappe nodig hê | Details | |
|
we will need them in the next steps ons sal hulle in die volgende stappe nodig hê
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manually add custom meta fields | Voeg nie-standaard meta-velde met die hand by | Details | |
|
Manually add custom meta fields Voeg nie-standaard meta-velde met die hand by
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter Email Subject | Voer E-pos Onderwerp In | Details | |
| Payment Status | Betalingsstatus | Details | |
| Associated Membership | Geassosieerde Lidmaatskap | Details | |
| Your Domain name. You don't need to put http or https in front of your domain in this field. e.g: example.com. | Hierdie Domeinnaam. Jy hoef nie http of https voor jou domein in hierdie veld te plaas nie. bv: voorbeeld.com. | Details | |
|
Your Domain name. You don't need to put http or https in front of your domain in this field. e.g: example.com. Hierdie Domeinnaam. Jy hoef nie http of https voor jou domein in hierdie veld te plaas nie. bv: voorbeeld.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the base template of your new site. | Kies die basis-sjabloon vir hierdie skep webwerf. | Details | |
|
Select the base template of your new site. Kies die basis-sjabloon vir hierdie skep webwerf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create another Account | Skep Nog 'n Rekening | Details | |
| Migrate | Migreer | Details | |
| Vienne | Vienne | Details | |
| Shropshire | Shropshire | Details | |
Export as