| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product select with text field block title | Inkambu yokukhetha umkhiqizo enombhalo | Details | |
|
Product select with text field Inkambu yokukhetha umkhiqizo enombhalo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product select field block title | Inkambu yokukhetha umkhiqizo | Details | |
| Product onboarding prompt block title | Isikhumbuzo sokuqalisa umkhiqizo | Details | |
|
Product onboarding prompt Isikhumbuzo sokuqalisa umkhiqizo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product date and time fields block title | Izinkambu zosuku nesikhathi zomkhiqizo | Details | |
|
Product date and time fields Izinkambu zosuku nesikhathi zomkhiqizo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product channel visibility block title | Ukubonakala kwesiteshi somkhiqizo | Details | |
|
Product channel visibility Ukubonakala kwesiteshi somkhiqizo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong while saving your changes. Please try again later. | Kukhona okungahambanga kahle ngenkathi kugcinwa izinguquko zakho. Sicela uzame futhi kamuva. | Details | |
|
Something went wrong while saving your changes. Please try again later. Kukhona okungahambanga kahle ngenkathi kugcinwa izinguquko zakho. Sicela uzame futhi kamuva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save your changes. | Ayikwazanga ukugcina izinguquko zakho. | Details | |
|
Unable to save your changes. Ayikwazanga ukugcina izinguquko zakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. | Izinguquko zakho zigciniwe futhi zizovumelaniswa ne-akhawunti yakho ye-Google Merchant Center. | Details | |
|
Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. Izinguquko zakho zigciniwe futhi zizovumelaniswa ne-akhawunti yakho ye-Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings | Izilungiselelo ze-Merchant Center | Details | |
|
Merchant Center Settings Izilungiselelo ze-Merchant Center
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target audience | Izithameli eziqondiwe | Details | |
| You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? | Unezinguquko ezingagciniwe. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuhamba? | Details | |
|
You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? Unezinguquko ezingagciniwe. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuhamba?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. | Sincoma ukuvumela uhlu lwakho lusebenze okungenani izinsuku eziyi-14 ngemva kokusethwa ngaphandle kokulushintsha ukuze kusebenze kahle. | Details | |
|
We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. Sincoma ukuvumela uhlu lwakho lusebenze okungenani izinsuku eziyi-14 ngemva kokusethwa ngaphandle kokulushintsha ukuze kusebenze kahle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. | Izinguquko zizoholela ekulahlekelweni yinoma yikuphi ukuthuthukiswa okufundiwe ngokuhamba kwesikhathi. | Details | |
|
Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. Izinguquko zizoholela ekulahlekelweni yinoma yikuphi ukuthuthukiswa okufundiwe ngokuhamba kwesikhathi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue to save | Qhubeka ugcine | Details | |
| Don't save | Ungagcini | Details | |
Export as