| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Material | ቁሳዊ | Details | |
| Whether the item is a bundle of products. A bundle is a custom grouping of different products sold by a merchant for a single price. | ዕቋር ቅርጺ ፍርያት እንተዀነ። ቅርጺ ብሓደ ዋጋ ብነጋዳይ ዝግዛእ ዝተፈላለየ ፍርያት ዝተሓደሰ ብሕታዊ ምድላው እዩ። | Details | |
|
Whether the item is a bundle of products. A bundle is a custom grouping of different products sold by a merchant for a single price. ዕቋር ቅርጺ ፍርያት እንተዀነ። ቅርጺ ብሓደ ዋጋ ብነጋዳይ ዝግዛእ ዝተፈላለየ ፍርያት ዝተሓደሰ ብሕታዊ ምድላው እዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is Bundle? | ቅርጺ ድዩ? | Details | |
| The Global Trade Item Number (GTIN) for your item can now be entered on the "Inventory" tab | ናይ ዓለም ንግዲ ኣቑሑት ቁጽሪ (GTIN) ንዕቋርኩም ሕጂ ኣብ "ኣቑሑት" ትርኢት ክእተው ይኽእል እዩ። | Details | |
|
The Global Trade Item Number (GTIN) for your item can now be entered on the "Inventory" tab ናይ ዓለም ንግዲ ኣቑሑት ቁጽሪ (GTIN) ንዕቋርኩም ሕጂ ኣብ "ኣቑሑት" ትርኢት ክእተው ይኽእል እዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global Trade Item Number (GTIN) for your item. These identifiers include UPC (in North America), EAN (in Europe), JAN (in Japan), and ISBN (for books) | ናይ ዓለም ንግዲ ኣቑሑት ቁጽሪ (GTIN) ንዕቋርኩም። እዚ መለለዪታት እዚ ውሽጣዊ ቁጽሪ ምርኮኽ (UPC) (ሰሜን ኣመሪካ)፣ EAN (ኣውሮጳ)፣ JAN (ጃፓን)፣ ከምኡውን ISBN (ንመጻሕፍቲ) የጠቓልል። | Details | |
|
Global Trade Item Number (GTIN) for your item. These identifiers include UPC (in North America), EAN (in Europe), JAN (in Japan), and ISBN (for books) ናይ ዓለም ንግዲ ኣቑሑት ቁጽሪ (GTIN) ንዕቋርኩም። እዚ መለለዪታት እዚ ውሽጣዊ ቁጽሪ ምርኮኽ (UPC) (ሰሜን ኣመሪካ)፣ EAN (ኣውሮጳ)፣ JAN (ጃፓን)፣ ከምኡውን ISBN (ንመጻሕፍቲ) የጠቓልል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global Trade Item Number (GTIN) | ዓለምለኻዊ ንግዲ ኣቕሑ ቁጽሪ (GTIN) | Details | |
|
Global Trade Item Number (GTIN) ዓለምለኻዊ ንግዲ ኣቕሑ ቁጽሪ (GTIN)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The gender for which your product is intended. | እቲ ጾታ እቲ ፍርያትካ ንዝተወሰነ ጾታ ዝተዳለወ እዩ። | Details | |
|
The gender for which your product is intended. እቲ ጾታ እቲ ፍርያትካ ንዝተወሰነ ጾታ ዝተዳለወ እዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gender | ጾታ | Details | |
| Condition or state of the item. | ኩነት ወይ ግዝኣት ናይቲ ኣቕሑ። | Details | |
| Condition | ኩነት | Details | |
| Color of the product. | ሕብሪ ናይቲ ፍርያት። | Details | |
| Color | ሕብሪ | Details | |
| Brand of the product. | ምልክት ናይቲ ፍርያት። | Details | |
| Brand | ምልክት | Details | |
| The date a preordered or backordered product becomes available for delivery. Required if product availability is preorder or backorder | እቲ ቀን እቲ ቅድሚ ምትራብ ወይ ተመሊሱ ዝተቐርበ ፍርያት ንምድሓን ዝርከብ ዝኾነ ቀን። እቲ ፍርያት ቅድሚ ምትራብ ወይ ተመሊሱ እንተኾይኑ ኣድላዪ እዩ። | Details | |
|
The date a preordered or backordered product becomes available for delivery. Required if product availability is preorder or backorder እቲ ቀን እቲ ቅድሚ ምትራብ ወይ ተመሊሱ ዝተቐርበ ፍርያት ንምድሓን ዝርከብ ዝኾነ ቀን። እቲ ፍርያት ቅድሚ ምትራብ ወይ ተመሊሱ እንተኾይኑ ኣድላዪ እዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as