| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product select with text field block title | መምረጽ ምስ ጽሑፍ መስክር ምርት | Details | |
| Product select field block title | መምረጽ መስክር ምርት | Details | |
| Product onboarding prompt block title | ኣፍልጦ ምእታው ምርት | Details | |
| Product date and time fields block title | መዕለብን ሰዓትን ምርት | Details | |
| Product channel visibility block title | ራእይ ቻናል ምርት | Details | |
| Something went wrong while saving your changes. Please try again later. | ለውጥታትካ ኣብ ምቕማጥ ገለ ጌጋ ተረኺቡ። በጃኻ ድሕሪ ግዜ ደጊምካ ፈትን። | Details | |
|
Something went wrong while saving your changes. Please try again later. ለውጥታትካ ኣብ ምቕማጥ ገለ ጌጋ ተረኺቡ። በጃኻ ድሕሪ ግዜ ደጊምካ ፈትን።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save your changes. | ለውጥታትካ ንምቕማጥ ኣይከኣለን። | Details | |
| Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. | ለውጥታትካ ተቐሚጦም ናብ ኣካውንት ማእከል ነጋዳይ ጉግል ኪሰንቀሩ እዮም። | Details | |
|
Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. ለውጥታትካ ተቐሚጦም ናብ ኣካውንት ማእከል ነጋዳይ ጉግል ኪሰንቀሩ እዮም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings | መቐመጢ ማእከል ነጋዳይ | Details | |
| Target audience | ዕላማ ተመልከቲ | Details | |
| You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? | ዘይተቐመጡ ለውጥታት ኣለዉካ። ርእስኻ ክትገድፍ ትደሊ ዲኻ? | Details | |
|
You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? ዘይተቐመጡ ለውጥታት ኣለዉካ። ርእስኻ ክትገድፍ ትደሊ ዲኻ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. | ንበይንኡ ኣብ ዝርዝርካ ዝርዝር ንዝተመደበ ኣብ ውሽጢ ቀረባ እንተኾይኑ 14 መዓልቲ ከይተቐየሩ ክትሃልዎም ንምክር። | Details | |
|
We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. ንበይንኡ ኣብ ዝርዝርካ ዝርዝር ንዝተመደበ ኣብ ውሽጢ ቀረባ እንተኾይኑ 14 መዓልቲ ከይተቐየሩ ክትሃልዎም ንምክር።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. | ለውጥታት ኣብ ግዜ ምሕላፍ ዝተማህሩ ምምሕያሻት ኪጠፍኡ እዮም። | Details | |
|
Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. ለውጥታት ኣብ ግዜ ምሕላፍ ዝተማህሩ ምምሕያሻት ኪጠፍኡ እዮም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue to save | ቀጽል ንምቕማጥ | Details | |
| Don't save | ኣይትቕመጥ | Details | |
Export as