| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product select with text field block title | Sehemu ya kuchagua bidhaa yenye maandishi | Details | |
|
Product select with text field Sehemu ya kuchagua bidhaa yenye maandishi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product select field block title | Sehemu ya kuchagua bidhaa | Details | |
| Product onboarding prompt block title | Kidokezo cha kuanzisha bidhaa | Details | |
|
Product onboarding prompt Kidokezo cha kuanzisha bidhaa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product date and time fields block title | Sehemu za tarehe na saa za bidhaa | Details | |
|
Product date and time fields Sehemu za tarehe na saa za bidhaa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product channel visibility block title | Mwelekeo wa mwonekano wa bidhaa | Details | |
|
Product channel visibility Mwelekeo wa mwonekano wa bidhaa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong while saving your changes. Please try again later. | Kuna hitilafu ilitokea wakati wa kuhifadhi mabadiliko yako. Tafadhali jaribu tena baadaye. | Details | |
|
Something went wrong while saving your changes. Please try again later. Kuna hitilafu ilitokea wakati wa kuhifadhi mabadiliko yako. Tafadhali jaribu tena baadaye.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save your changes. | Imeshindwa kuhifadhi mabadiliko yako. | Details | |
|
Unable to save your changes. Imeshindwa kuhifadhi mabadiliko yako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. | Mabadiliko yako yamehifadhiwa na yatasawazishwa kwenye akaunti yako ya Kituo cha Wafanyabiashara cha Google. | Details | |
|
Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. Mabadiliko yako yamehifadhiwa na yatasawazishwa kwenye akaunti yako ya Kituo cha Wafanyabiashara cha Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings | Mipangilio ya Kituo cha Wafanyabiashara | Details | |
|
Merchant Center Settings Mipangilio ya Kituo cha Wafanyabiashara
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target audience | Hadhira lengwa | Details | |
| You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? | Una mabadiliko ambayo hayajahifadhiwa. Je, una uhakika unataka kuondoka? | Details | |
|
You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? Una mabadiliko ambayo hayajahifadhiwa. Je, una uhakika unataka kuondoka?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. | Tunapendekeza kuruhusu orodha zako ziendeshe kwa angalau siku 14 baada ya kusanidiwa bila kuzibadilisha kwa utendaji bora. | Details | |
|
We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. Tunapendekeza kuruhusu orodha zako ziendeshe kwa angalau siku 14 baada ya kusanidiwa bila kuzibadilisha kwa utendaji bora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. | Mabadiliko yatasababisha upotevu wa uboreshaji wowote uliojifunza kwa muda. | Details | |
|
Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. Mabadiliko yatasababisha upotevu wa uboreshaji wowote uliojifunza kwa muda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue to save | Endelea kuhifadhi | Details | |
| Don't save | Usihifadhi | Details | |
Export as