| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product select with text field block title | Xulashada alaabta oo leh goobta qoraalka | Details | |
|
Product select with text field Xulashada alaabta oo leh goobta qoraalka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product select field block title | Goobta xulashada alaabta | Details | |
| Product onboarding prompt block title | Dhiirigelinta soo-gelinta alaabta | Details | |
|
Product onboarding prompt Dhiirigelinta soo-gelinta alaabta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product date and time fields block title | Goobaha taariikhda iyo wakhtiga alaabta | Details | |
|
Product date and time fields Goobaha taariikhda iyo wakhtiga alaabta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product channel visibility block title | Aragtida kanaalka alaabta | Details | |
| Something went wrong while saving your changes. Please try again later. | Wax qalad ah ayaa dhacay intii lagu keydinayay isbeddelladaada. Fadlan isku day mar kale goor dambe. | Details | |
|
Something went wrong while saving your changes. Please try again later. Wax qalad ah ayaa dhacay intii lagu keydinayay isbeddelladaada. Fadlan isku day mar kale goor dambe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save your changes. | Ma awoodi karo in la keydiyo isbeddelladaada. | Details | |
|
Unable to save your changes. Ma awoodi karo in la keydiyo isbeddelladaada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. | Isbeddelladaada waa la keydiyay waxaana loo diri doonaa akoonkaaga Google Merchant Center. | Details | |
|
Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. Isbeddelladaada waa la keydiyay waxaana loo diri doonaa akoonkaaga Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings | Goobaha Ganacsiga Merchant Center | Details | |
|
Merchant Center Settings Goobaha Ganacsiga Merchant Center
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target audience | Dhageystayaasha la beegsanayo | Details | |
| You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? | Waxaad haysataa isbeddello aan la keydin. Ma hubtaa inaad rabto inaad baxdo? | Details | |
|
You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? Waxaad haysataa isbeddello aan la keydin. Ma hubtaa inaad rabto inaad baxdo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. | Waxaan kugula talineynaa inaad u ogolaato liisaskaaga inay socdaan ugu yaraan 14 maalmood ka dib marka la dejiyo iyada oo aan la beddelin si loo helo waxqabadka ugu fiican. | Details | |
|
We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. Waxaan kugula talineynaa inaad u ogolaato liisaskaaga inay socdaan ugu yaraan 14 maalmood ka dib marka la dejiyo iyada oo aan la beddelin si loo helo waxqabadka ugu fiican.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. | Isbeddellada waxay keeni doonaan luminta wax kasta oo hagaajin ah oo la baray muddo ka dib. | Details | |
|
Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. Isbeddellada waxay keeni doonaan luminta wax kasta oo hagaajin ah oo la baray muddo ka dib.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue to save | Ku sii keydinta | Details | |
| Don't save | Ha keydin | Details | |
Export as