| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | ඔබගේ නිෂ්පාදන Google හි ලැයිස්තුගතව පවතින බවට සහතික වීමට ඔබගේ WordPress.com ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න. ඔබ නැවත සම්බන්ධ නොකළහොත්, ඔබගේ නිෂ්පාදන ස්වයංක්රීයව Google වෙත සමමුහුර්ත කළ නොහැකි අතර, පවතින ඕනෑම ලැයිස්තුගත කිරීමක් Google වෙතින් ඉවත් කළ හැක. | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. ඔබගේ නිෂ්පාදන Google හි ලැයිස්තුගතව පවතින බවට සහතික වීමට ඔබගේ WordPress.com ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න. ඔබ නැවත සම්බන්ධ නොකළහොත්, ඔබගේ නිෂ්පාදන ස්වයංක්රීයව Google වෙත සමමුහුර්ත කළ නොහැකි අතර, පවතින ඕනෑම ලැයිස්තුගත කිරීමක් Google වෙතින් ඉවත් කළ හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | ඔබගේ WordPress.com ගිණුම විසන්ධි කර ඇත. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. ඔබගේ WordPress.com ගිණුම විසන්ධි කර ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | සියලුම ගිණුම් වලින් විසන්ධි කරන්න | Details | |
|
Disconnect from all accounts සියලුම ගිණුම් වලින් විසන්ධි කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | Google Ads ගිණුම පමණක් විසන්ධි කරන්න | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only Google Ads ගිණුම පමණක් විසන්ධි කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | WooCommerce හරහා සාදන ලද Google Ads සඳහා සමහර වින්යාස කිරීම් අහිමි විය හැක. මෙය ආපසු හැරවිය නොහැක. | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. WooCommerce හරහා සාදන ලද Google Ads සඳහා සමහර වින්යාස කිරීම් අහිමි විය හැක. මෙය ආපසු හැරවිය නොහැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | මෙම WooCommerce දිගුවෙන් මගේ Google Ads ගිණුම විසන්ධි කරන බව මට වැටහේ. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. මෙම WooCommerce දිගුවෙන් මගේ Google Ads ගිණුම විසන්ධි කරන බව මට වැටහේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | ඔව්, මට මගේ Google Ads ගිණුම විසන්ධි කිරීමට අවශ්යයි. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. ඔව්, මට මගේ Google Ads ගිණුම විසන්ධි කිරීමට අවශ්යයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Google Ads ගිණුම විසන්ධි කරන්න | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Google Ads ගිණුම විසන්ධි කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Google Ads ගිණුම විසන්ධි කරන්න | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Google Ads ගිණුම විසන්ධි කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | මෙම දිගුවට සම්බන්ධ කර ඇති ඕනෑම WordPress.com ගිණුමක්, Google ගිණුමක් සහ Google Ads ගිණුමක් මම විසන්ධි කරන බව මට වැටහේ. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. මෙම දිගුවට සම්බන්ධ කර ඇති ඕනෑම WordPress.com ගිණුමක්, Google ගිණුමක් සහ Google Ads ගිණුමක් මම විසන්ධි කරන බව මට වැටහේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | ඕනෑම ක්රියාත්මක වන ව්යාපාර දිගටම ක්රියාත්මක වනු ඇත. ඒවා Google Ads (ads.google.com) වෙතින් අතින් කළමනාකරණය කිරීමට, සංස්කරණය කිරීමට හෝ මකා දැමීමට හැකිය. | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). ඕනෑම ක්රියාත්මක වන ව්යාපාර දිගටම ක්රියාත්මක වනු ඇත. ඒවා Google Ads (ads.google.com) වෙතින් අතින් කළමනාකරණය කිරීමට, සංස්කරණය කිරීමට හෝ මකා දැමීමට හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | ක්රියාකාරී නිෂ්පාදන ලැයිස්තුගත කිරීම් Google හි දිගටම පෙන්වනු ඇත. ඒවා Google Merchant Center (merchants.google.com) වෙතින් අතින් කළමනාකරණය කිරීමට, සංස්කරණය කිරීමට හෝ මකා දැමීමට හැකිය. | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). ක්රියාකාරී නිෂ්පාදන ලැයිස්තුගත කිරීම් Google හි දිගටම පෙන්වනු ඇත. ඒවා Google Merchant Center (merchants.google.com) වෙතින් අතින් කළමනාකරණය කිරීමට, සංස්කරණය කිරීමට හෝ මකා දැමීමට හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | මෙම දිගුවට සම්බන්ධ කර ඇති ඕනෑම WordPress.com ගිණුමක්, Google ගිණුමක්, Google Merchant Center ගිණුමක් සහ Google Ads ගිණුමක් මම විසන්ධි කරන බව මට වැටහේ. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. මෙම දිගුවට සම්බන්ධ කර ඇති ඕනෑම WordPress.com ගිණුමක්, Google ගිණුමක්, Google Merchant Center ගිණුමක් සහ Google Ads ගිණුමක් මම විසන්ධි කරන බව මට වැටහේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | ඔව්, මට මගේ සියලුම ගිණුම් විසන්ධි කිරීමට අවශ්යයි. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. ඔව්, මට මගේ සියලුම ගිණුම් විසන්ධි කිරීමට අවශ්යයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | සියලුම ගිණුම් විසන්ධි කරන්න | Details | |
Export as