| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | Połączone konta | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Konto WordPress.com, konto Google i konto Google Ads są wymagane do korzystania z tego rozszerzenia w WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Konto WordPress.com, konto Google i konto Google Ads są wymagane do korzystania z tego rozszerzenia w WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Konto WordPress.com, konto Google, konto Google Merchant Center i konto Google Ads są wymagane do korzystania z tego rozszerzenia w WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Konto WordPress.com, konto Google, konto Google Merchant Center i konto Google Ads są wymagane do korzystania z tego rozszerzenia w WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | Twoja zmiana stawki podatkowej została zapisana i zostanie zsynchronizowana z twoim Google Merchant Center. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. Twoja zmiana stawki podatkowej została zapisana i zostanie zsynchronizowana z twoim Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | Wystąpił błąd podczas synchronizacji stawki podatkowej z Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. Wystąpił błąd podczas synchronizacji stawki podatkowej z Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | Wystąpił błąd podczas zapisywania stawki podatkowej. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. Wystąpił błąd podczas zapisywania stawki podatkowej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | Określ opcję stawki podatkowej. | Details | |
|
Please specify tax rate option. Określ opcję stawki podatkowej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | Ustawię stawki podatkowe ręcznie w <link>Google Merchant Center</link>. Rozumiem, że jeśli tego nie zrobię, moje produkty zostaną odrzucone. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. Ustawię stawki podatkowe ręcznie w <link>Google Merchant Center</link>. Rozumiem, że jeśli tego nie zrobię, moje produkty zostaną odrzucone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | Mój sklep nie korzysta ze stawek podatkowych opartych na miejscu docelowym. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. Mój sklep nie korzysta ze stawek podatkowych opartych na miejscu docelowym.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Szacowane stawki podatkowe Google zostaną automatycznie zastosowane do moich ofert produktów. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Szacowane stawki podatkowe Google zostaną automatycznie zastosowane do moich ofert produktów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | Mój sklep korzysta ze stawek podatku opartych na miejscu docelowym. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. Mój sklep korzysta ze stawek podatku opartych na miejscu docelowym.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | Ta stawka podatku będzie wyświetlana potencjalnym klientom wraz z kosztem twojego produktu. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. Ta stawka podatku będzie wyświetlana potencjalnym klientom wraz z kosztem twojego produktu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | Stawka podatku (wymagana tylko dla USA) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) Stawka podatku (wymagana tylko dla USA)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | Wybierz jeden lub więcej produktów do porównania | Details | |
|
Select one or more products to compare Wybierz jeden lub więcej produktów do porównania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | Kampanie reklamowe | Details | |
Export as