| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | ଆପଣଙ୍କର WordPress.com ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦ Google ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ରହିବ। ଯଦି ଆପଣ ପୁନଃ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦ Google ରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସିଙ୍କ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ, ଏବଂ କୌଣସି ବିଦ୍ୟମାନ ତାଲିକା Google ରୁ ହଟାଯାଇପାରେ। | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. ଆପଣଙ୍କର WordPress.com ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦ Google ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ରହିବ। ଯଦି ଆପଣ ପୁନଃ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦ Google ରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସିଙ୍କ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ, ଏବଂ କୌଣସି ବିଦ୍ୟମାନ ତାଲିକା Google ରୁ ହଟାଯାଇପାରେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | ଆପଣଙ୍କର WordPress.com ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି। | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. ଆପଣଙ୍କର WordPress.com ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ | Details | |
|
Disconnect from all accounts ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | କେବଳ Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only କେବଳ Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | WooCommerce ମାଧ୍ୟମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା Google Ads ପାଇଁ କିଛି ବିନ୍ୟାସ ହଜିଯାଇପାରେ। ଏହାକୁ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାରେ ଆଣିହେବ ନାହିଁ। | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. WooCommerce ମାଧ୍ୟମରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା Google Ads ପାଇଁ କିଛି ବିନ୍ୟାସ ହଜିଯାଇପାରେ। ଏହାକୁ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାରେ ଆଣିହେବ ନାହିଁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | ମୁଁ ବୁଝିଛି ଯେ ମୁଁ ଏହି WooCommerce ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ରୁ ମୋର Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଛି। | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. ମୁଁ ବୁଝିଛି ଯେ ମୁଁ ଏହି WooCommerce ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ରୁ ମୋର Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | ହଁ, ମୁଁ ମୋର Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. ହଁ, ମୁଁ ମୋର Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | ମୁଁ ବୁଝିଛି ଯେ ମୁଁ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କୌଣସି WordPress.com ଆକାଉଣ୍ଟ୍, Google ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଏବଂ Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଛି। | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. ମୁଁ ବୁଝିଛି ଯେ ମୁଁ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କୌଣସି WordPress.com ଆକାଉଣ୍ଟ୍, Google ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଏବଂ Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | କୌଣସି ଚାଲୁଥିବା ଅଭିଯାନ ଚାଲିବା ଜାରି ରହିବ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ Google Ads (ads.google.com) ରୁ ମାନୁଆଲି ପରିଚାଳନା, ସମ୍ପାଦନା କିମ୍ବା ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ। | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). କୌଣସି ଚାଲୁଥିବା ଅଭିଯାନ ଚାଲିବା ଜାରି ରହିବ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ Google Ads (ads.google.com) ରୁ ମାନୁଆଲି ପରିଚାଳନା, ସମ୍ପାଦନା କିମ୍ବା ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା Google ରେ ଦେଖାଇବା ଜାରି ରହିବ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ Google Merchant Center (merchants.google.com) ରୁ ମାନୁଆଲି ପରିଚାଳନା, ସମ୍ପାଦନା କିମ୍ବା ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ। | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା Google ରେ ଦେଖାଇବା ଜାରି ରହିବ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ Google Merchant Center (merchants.google.com) ରୁ ମାନୁଆଲି ପରିଚାଳନା, ସମ୍ପାଦନା କିମ୍ବା ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | ମୁଁ ବୁଝିଛି ଯେ ମୁଁ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କୌଣସି WordPress.com ଆକାଉଣ୍ଟ୍, Google ଆକାଉଣ୍ଟ୍, Google Merchant Center ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଏବଂ Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଛି। | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. ମୁଁ ବୁଝିଛି ଯେ ମୁଁ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କୌଣସି WordPress.com ଆକାଉଣ୍ଟ୍, Google ଆକାଉଣ୍ଟ୍, Google Merchant Center ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଏବଂ Google Ads ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | ହଁ, ମୁଁ ମୋର ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. ହଁ, ମୁଁ ମୋର ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ | Details | |
|
Disconnect all accounts ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as