| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | ချိတ်ဆက်ထားသောအကောင့်များ | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | WooCommerce တွင် ဤ extension ကိုအသုံးပြုရန် WordPress.com အကောင့်၊ Google အကောင့်နှင့် Google Ads အကောင့်တို့ လိုအပ်ပါသည်။ | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. WooCommerce တွင် ဤ extension ကိုအသုံးပြုရန် WordPress.com အကောင့်၊ Google အကောင့်နှင့် Google Ads အကောင့်တို့ လိုအပ်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | WooCommerce တွင် ဤ extension ကိုအသုံးပြုရန် WordPress.com အကောင့်၊ Google အကောင့်၊ Google Merchant Center အကောင့်နှင့် Google Ads အကောင့်တို့ လိုအပ်ပါသည်။ | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. WooCommerce တွင် ဤ extension ကိုအသုံးပြုရန် WordPress.com အကောင့်၊ Google အကောင့်၊ Google Merchant Center အကောင့်နှင့် Google Ads အကောင့်တို့ လိုအပ်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | အခွန်နှုန်းထားအတွက် သင်၏ပြောင်းလဲမှုကို သိမ်းဆည်းပြီး သင်၏ Google Merchant Center သို့ ထပ်တူပြုပါမည်။ | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. အခွန်နှုန်းထားအတွက် သင်၏ပြောင်းလဲမှုကို သိမ်းဆည်းပြီး သင်၏ Google Merchant Center သို့ ထပ်တူပြုပါမည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | Google Merchant Center သို့ အခွန်နှုန်းထားကို ထပ်တူပြုခြင်းတွင် အမှားတစ်ခုရှိခဲ့သည်။ | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. Google Merchant Center သို့ အခွန်နှုန်းထားကို ထပ်တူပြုခြင်းတွင် အမှားတစ်ခုရှိခဲ့သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | အခွန်နှုန်းထားကို သိမ်းဆည်းရာတွင် အမှားတစ်ခုရှိခဲ့သည်။ | Details | |
|
There was an error saving tax rate. အခွန်နှုန်းထားကို သိမ်းဆည်းရာတွင် အမှားတစ်ခုရှိခဲ့သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | ကျေးဇူးပြု၍ အခွန်နှုန်းထားရွေးချယ်မှုကို သတ်မှတ်ပါ။ | Details | |
|
Please specify tax rate option. ကျေးဇူးပြု၍ အခွန်နှုန်းထားရွေးချယ်မှုကို သတ်မှတ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | ကျွန်ုပ်၏အခွန်နှုန်းထားများကို <link>Google Merchant Center</link> တွင် ကိုယ်တိုင်သတ်မှတ်ပါမည်။ ဤသတ်မှတ်မှုကို မပြုလုပ်ပါက ကျွန်ုပ်၏ထုတ်ကုန်များကို ငြင်းပယ်ခံရမည်ကို ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။ | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. ကျွန်ုပ်၏အခွန်နှုန်းထားများကို <link>Google Merchant Center</link> တွင် ကိုယ်တိုင်သတ်မှတ်ပါမည်။ ဤသတ်မှတ်မှုကို မပြုလုပ်ပါက ကျွန်ုပ်၏ထုတ်ကုန်များကို ငြင်းပယ်ခံရမည်ကို ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | ကျွန်ုပ်၏စတိုးသည် ဦးတည်ရာကိုအခြေခံသော အခွန်နှုန်းထားများကို အသုံးမပြုပါ။ | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. ကျွန်ုပ်၏စတိုးသည် ဦးတည်ရာကိုအခြေခံသော အခွန်နှုန်းထားများကို အသုံးမပြုပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Google ၏ ခန့်မှန်းအခွန်နှုန်းထားများကို ကျွန်ုပ်၏ထုတ်ကုန်စာရင်းများတွင် အလိုအလျောက်အသုံးပြုပါမည်။ | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Google ၏ ခန့်မှန်းအခွန်နှုန်းထားများကို ကျွန်ုပ်၏ထုတ်ကုန်စာရင်းများတွင် အလိုအလျောက်အသုံးပြုပါမည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | ကျွန်ုပ်၏စတိုးသည် ဦးတည်ရာအခြေပြု အခွန်နှုန်းထားများကို အသုံးပြုသည်။ | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. ကျွန်ုပ်၏စတိုးသည် ဦးတည်ရာအခြေပြု အခွန်နှုန်းထားများကို အသုံးပြုသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | ဤအခွန်နှုန်းထားကို သင့်ထုတ်ကုန်၏ကုန်ကျစရိတ်နှင့်အတူ အလားအလာရှိသော ဖောက်သည်များအား ပြသပါမည်။ | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. ဤအခွန်နှုန်းထားကို သင့်ထုတ်ကုန်၏ကုန်ကျစရိတ်နှင့်အတူ အလားအလာရှိသော ဖောက်သည်များအား ပြသပါမည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | အခွန်နှုန်းထား (အမေရိကန်အတွက်သာ လိုအပ်သည်) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) အခွန်နှုန်းထား (အမေရိကန်အတွက်သာ လိုအပ်သည်)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | နှိုင်းယှဉ်ရန် ထုတ်ကုန်တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော ထုတ်ကုန်များကို ရွေးချယ်ပါ | Details | |
|
Select one or more products to compare နှိုင်းယှဉ်ရန် ထုတ်ကုန်တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော ထုတ်ကုန်များကို ရွေးချယ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | ကြော်ငြာလှုပ်ရှားမှုများ | Details | |
Export as