| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | သင့်ထုတ်ကုန်များ Google တွင် ဆက်လက်စာရင်းသွင်းထားရန် သင်၏ WordPress.com အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်ပါ။ သင်ပြန်လည်မချိတ်ဆက်ပါက၊ သင့်ထုတ်ကုန်များကို Google သို့ အလိုအလျောက် ထပ်တူပြု၍မရနိုင်ဘဲ၊ ရှိပြီးသားစာရင်းများကို Google မှ ဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်။ | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. သင့်ထုတ်ကုန်များ Google တွင် ဆက်လက်စာရင်းသွင်းထားရန် သင်၏ WordPress.com အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်ပါ။ သင်ပြန်လည်မချိတ်ဆက်ပါက၊ သင့်ထုတ်ကုန်များကို Google သို့ အလိုအလျောက် ထပ်တူပြု၍မရနိုင်ဘဲ၊ ရှိပြီးသားစာရင်းများကို Google မှ ဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | သင်၏ WordPress.com အကောင့်ကို ဖြုတ်လိုက်ပြီ။ | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. သင်၏ WordPress.com အကောင့်ကို ဖြုတ်လိုက်ပြီ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | အကောင့်အားလုံးမှ ဖြုတ်ပါ | Details | |
| Disconnect Google Ads account only | Google Ads အကောင့်ကိုသာ ဖြုတ်ပါ | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only Google Ads အကောင့်ကိုသာ ဖြုတ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | WooCommerce မှတစ်ဆင့် ဖန်တီးထားသော Google Ads အတွက် ဖွဲ့စည်းမှုအချို့ ပျောက်ဆုံးသွားနိုင်သည်။ ၎င်းကို ပြန်လည်ပြုပြင်၍မရပါ။ | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. WooCommerce မှတစ်ဆင့် ဖန်တီးထားသော Google Ads အတွက် ဖွဲ့စည်းမှုအချို့ ပျောက်ဆုံးသွားနိုင်သည်။ ၎င်းကို ပြန်လည်ပြုပြင်၍မရပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | ဤ WooCommerce extension မှ ကျွန်ုပ်၏ Google Ads အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်နေသည်ကို ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။ | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. ဤ WooCommerce extension မှ ကျွန်ုပ်၏ Google Ads အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်နေသည်ကို ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်၏ Google Ads အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်လိုပါသည်။ | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်၏ Google Ads အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်လိုပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Google Ads အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Google Ads အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Google Ads အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Google Ads အကောင့်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | ဤ extension နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော WordPress.com အကောင့်၊ Google အကောင့်နှင့် Google Ads အကောင့်တို့ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်နေသည်ကို ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။ | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. ဤ extension နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော WordPress.com အကောင့်၊ Google အကောင့်နှင့် Google Ads အကောင့်တို့ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်နေသည်ကို ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | မည်သည့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသော ကမ်ပိန်းများမဆို ဆက်လက်လည်ပတ်မည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို Google Ads (ads.google.com) မှ ကိုယ်တိုင်စီမံခန့်ခွဲခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). မည်သည့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသော ကမ်ပိန်းများမဆို ဆက်လက်လည်ပတ်မည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို Google Ads (ads.google.com) မှ ကိုယ်တိုင်စီမံခန့်ခွဲခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | မည်သည့် တက်ကြွသော ထုတ်ကုန်စာရင်းများမဆို Google တွင် ဆက်လက်ပြသမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို Google Merchant Center (merchants.google.com) မှ ကိုယ်တိုင်စီမံခန့်ခွဲခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). မည်သည့် တက်ကြွသော ထုတ်ကုန်စာရင်းများမဆို Google တွင် ဆက်လက်ပြသမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို Google Merchant Center (merchants.google.com) မှ ကိုယ်တိုင်စီမံခန့်ခွဲခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | ဤ extension နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော WordPress.com အကောင့်၊ Google အကောင့်၊ Google Merchant Center အကောင့်နှင့် Google Ads အကောင့်တို့ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်နေသည်ကို ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။ | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. ဤ extension နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော WordPress.com အကောင့်၊ Google အကောင့်၊ Google Merchant Center အကောင့်နှင့် Google Ads အကောင့်တို့ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်နေသည်ကို ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်၏အကောင့်အားလုံးကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်လိုပါသည်။ | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်၏အကောင့်အားလုံးကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်လိုပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | အကောင့်အားလုံးကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ | Details | |
|
Disconnect all accounts အကောင့်အားလုံးကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as