Translations < Lao < Google Listings And Ads

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Add at least %1$d %2$s image Plural: Add at least %1$d %2$s images	ເພີ່ມຢ່າງໜ້ອຍ %1$d %2$s ຮູບ	Details
Singular: Add at least %1$d %2$s image Plural: Add at least %1$d %2$s images ເພີ່ມຢ່າງໜ້ອຍ %1$d %2$s ຮູບ ເພີ່ມຢ່າງໜ້ອຍ %1$d %2$s ຮູບ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: The minimal number of this item. 2: Asset field name. Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:47 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please make sure daily average cost is greater than 0.	ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຫຼາຍກວ່າ 0	Details
Please make sure daily average cost is greater than 0. ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຫຼາຍກວ່າ 0 ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຫຼາຍກວ່າ 0 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:46 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please make sure daily average cost is at least %s	ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຢ່າງໜ້ອຍ %s	Details
Please make sure daily average cost is at least %s ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຢ່າງໜ້ອຍ %s ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຢ່າງໜ້ອຍ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: minimum daily budget Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:46 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to complete your ads setup. Please try again later.	ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການຕັ້ງໂຄສະນາຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ.	Details
Unable to complete your ads setup. Please try again later. ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການຕັ້ງໂຄສະນາຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ. ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການຕັ້ງໂຄສະນາຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:46 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to settings	ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ	Details
Go to settings ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:46 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link your channel to your Woo store to list products on YouTube and track sales from your videos.	ເຊື່ອມຕໍ່ຊ່ອງຂອງທ່ານກັບຮ້ານ Woo ເພື່ອລົງລາຍການສິນຄ້າໃນ YouTube ແລະຕິດຕາມການຂາຍຈາກວິດີໂອຂອງທ່ານ.	Details
Link your channel to your Woo store to list products on YouTube and track sales from your videos. ເຊື່ອມຕໍ່ຊ່ອງຂອງທ່ານກັບຮ້ານ Woo ເພື່ອລົງລາຍການສິນຄ້າໃນ YouTube ແລະຕິດຕາມການຂາຍຈາກວິດີໂອຂອງທ່ານ. ເຊື່ອມຕໍ່ຊ່ອງຂອງທ່ານກັບຮ້ານ Woo ເພື່ອລົງລາຍການສິນຄ້າໃນ YouTube ແລະຕິດຕາມການຂາຍຈາກວິດີໂອຂອງທ່ານ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:46 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List your products on YouTube	ລົງລາຍການສິນຄ້າຂອງທ່ານໃນ YouTube	Details
List your products on YouTube ລົງລາຍການສິນຄ້າຂອງທ່ານໃນ YouTube ລົງລາຍການສິນຄ້າຂອງທ່ານໃນ YouTube You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:46 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to connect your YouTube account. Please try again later.	ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ.	Details
Unable to connect your YouTube account. Please try again later. ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ. ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:46 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YouTube Merchant Terms	ເງື່ອນໄຂຜູ້ຄ້າຂອງ YouTube	Details
YouTube Merchant Terms ເງື່ອນໄຂຜູ້ຄ້າຂອງ YouTube ເງື່ອນໄຂຜູ້ຄ້າຂອງ YouTube You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:46 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in to view your channels.	ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເບິ່ງຊ່ອງຂອງທ່ານ.	Details
Sign in to view your channels. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເບິ່ງຊ່ອງຂອງທ່ານ. ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເບິ່ງຊ່ອງຂອງທ່ານ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 11:02:46 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your YouTube account is connected, but setup isn’t complete yet.	ບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ແຕ່ການຕັ້ງຄ່າຍັງບໍ່ສຳເລັດເທື່ອ.	Details
Your YouTube account is connected, but setup isn’t complete yet. ບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ແຕ່ການຕັ້ງຄ່າຍັງບໍ່ສຳເລັດເທື່ອ. ບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ແຕ່ການຕັ້ງຄ່າຍັງບໍ່ສຳເລັດເທື່ອ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 10:50:47 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please wait…	ກະລຸນາລໍຖ້າ…	Details
Please wait… ກະລຸນາລໍຖ້າ… ກະລຸນາລໍຖ້າ… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 10:50:47 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete setup	ຕັ້ງຄ່າໃຫ້ສຳເລັດ	Details
Complete setup ຕັ້ງຄ່າໃຫ້ສຳເລັດ ຕັ້ງຄ່າໃຫ້ສຳເລັດ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 10:50:47 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 js/build/onboarding.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disconnect YouTube account	ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ YouTube	Details
Disconnect YouTube account ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ YouTube ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ YouTube You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-23 10:50:47 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s (%2$s)	%1$s (%2$s)	Details
%1$s (%2$s) %1$s (%2$s) %1$s (%2$s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: account domain, 2: account ID. translators: 1: website URL, 2: account ID. translators: 1: the new URL, 2: account ID. Date added (GMT): 2026-04-23 10:50:47 Date added (local): Calculating... References: js/build/commons.js:19 js/build/commons.js:68 js/build/commons.js:71 js/build/commons.js:74 js/build/commons.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
Add at least %1$d %2$s image

Plural:
Add at least %1$d %2$s images

ເພີ່ມຢ່າງໜ້ອຍ %1$d %2$s ຮູບ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: 1: The minimal number of this item. 2: Asset field name.

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:47

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please make sure daily average cost is greater than 0.

ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຫຼາຍກວ່າ 0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:46

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please make sure daily average cost is at least %s

ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຢ່າງໜ້ອຍ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %1$s: minimum daily budget

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:46

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unable to complete your ads setup. Please try again later.

ບໍ່ສາມາດສຳເລັດການຕັ້ງໂຄສະນາຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:46

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Go to settings

ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:46

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link your channel to your Woo store to list products on YouTube and track sales from your videos.

ເຊື່ອມຕໍ່ຊ່ອງຂອງທ່ານກັບຮ້ານ Woo ເພື່ອລົງລາຍການສິນຄ້າໃນ YouTube ແລະຕິດຕາມການຂາຍຈາກວິດີໂອຂອງທ່ານ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:46

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List your products on YouTube

ລົງລາຍການສິນຄ້າຂອງທ່ານໃນ YouTube

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:46

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unable to connect your YouTube account. Please try again later.

ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:46

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YouTube Merchant Terms

ເງື່ອນໄຂຜູ້ຄ້າຂອງ YouTube

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:46

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sign in to view your channels.

ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເບິ່ງຊ່ອງຂອງທ່ານ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 11:02:46

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your YouTube account is connected, but setup isn’t complete yet.

ບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ແຕ່ການຕັ້ງຄ່າຍັງບໍ່ສຳເລັດເທື່ອ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 10:50:47

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please wait…

ກະລຸນາລໍຖ້າ…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 10:50:47

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Complete setup

ຕັ້ງຄ່າໃຫ້ສຳເລັດ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 10:50:47

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19 js/build/onboarding.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disconnect YouTube account

ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ YouTube

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-23 10:50:47

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%1$s (%2$s)

%1$s (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: account domain, 2: account ID. translators: 1: website URL, 2: account ID. translators: 1: the new URL, 2: account ID.

Date added (GMT):: 2026-04-23 10:50:47

Date added (local):: Calculating...

References: js/build/commons.js:19 js/build/commons.js:68 js/build/commons.js:71 js/build/commons.js:74 js/build/commons.js:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Lao

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta