| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະບັນທຶກ... | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | ສະຖານະ Enhanced Conversions ຖືກອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. ສະຖານະ Enhanced Conversions ຖືກອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | ສົ່ງຂໍ້ມູນ Enhanced Conversions ໄປຍັງ Google Ads | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads ສົ່ງຂໍ້ມູນ Enhanced Conversions ໄປຍັງ Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Enhanced Conversions ແມ່ນຄຸນສົມບັດທີ່ອອກແບບມາເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການວັດແທກຂອງທ່ານໂດຍການເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ຄຳນຶງເຖິງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ cookies ຈາກບຸກຄົນທີສາມ. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Enhanced Conversions ແມ່ນຄຸນສົມບັດທີ່ອອກແບບມາເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການວັດແທກຂອງທ່ານໂດຍການເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ຄຳນຶງເຖິງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ cookies ຈາກບຸກຄົນທີສາມ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | ປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປງ | Details | |
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ Google Ads ຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ຂໍ້ມູນ Enhanced Conversions. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ Google Ads ຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ຂໍ້ມູນ Enhanced Conversions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ປະຕິບັດຕາມເອກະສານເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ Enhanced Conversions. ຄຸນສົມບັດນີ້ຕ້ອງຖືກເປີດໃຊ້ງານທັງຢູ່ໃນ WooCommerce ແລະ ບັນຊີ Google Ads ຂອງທ່ານ. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ປະຕິບັດຕາມເອກະສານເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ Enhanced Conversions. ຄຸນສົມບັດນີ້ຕ້ອງຖືກເປີດໃຊ້ງານທັງຢູ່ໃນ WooCommerce ແລະ ບັນຊີ Google Ads ຂອງທ່ານ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | ບັນທຶກລາຍລະອຽດ | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | ທີ່ຢູ່ຮ້ານຂອງທ່ານແມ່ນຈຳເປັນສຳລັບ Google ເພື່ອການຢືນຢັນ. ມັນຈະຖືກແບ່ງປັນກັບ Google Merchant Center ແລະ ຈະບໍ່ສະແດງໃຫ້ລູກຄ້າເຫັນ. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. ທີ່ຢູ່ຮ້ານຂອງທ່ານແມ່ນຈຳເປັນສຳລັບ Google ເພື່ອການຢືນຢັນ. ມັນຈະຖືກແບ່ງປັນກັບ Google Merchant Center ແລະ ຈະບໍ່ສະແດງໃຫ້ລູກຄ້າເຫັນ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | ແກ້ໄຂທີ່ຢູ່ຮ້ານ | Details | |
| Connect account | ເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ | Details | |
| Try another Google account | ລອງໃຊ້ບັນຊີ Google ອື່ນ | Details | |
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | ລອງເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີ Google ອື່ນ, ຫຼື ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ທັງໝົດຂອງທ່ານອອກໝົດ. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. ລອງເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີ Google ອື່ນ, ຫຼື ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ທັງໝົດຂອງທ່ານອອກໝົດ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | ດັ່ງນັ້ນ, ມັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງ Google Merchant Center ແລະ/ຫຼື ບັນຊີ Google Ads ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຮ້ານ WooCommerce ນີ້ໃນປັດຈຸບັນ. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງ Google Merchant Center ແລະ/ຫຼື ບັນຊີ Google Ads ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຮ້ານ WooCommerce ນີ້ໃນປັດຈຸບັນ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | ບັນຊີ Google ນີ້, <accountEmail />, ບໍ່ແມ່ນບັນຊີ Google ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການເຊື່ອມໂຍງນີ້ກ່ອນໜ້ານີ້. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. ບັນຊີ Google ນີ້, <accountEmail />, ບໍ່ແມ່ນບັນຊີ Google ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການເຊື່ອມໂຍງນີ້ກ່ອນໜ້ານີ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as