| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | 연결된 계정 | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | WooCommerce에서 이 확장 프로그램을 사용하려면 WordPress.com 계정, Google 계정 및 Google Ads 계정이 필요합니다. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. WooCommerce에서 이 확장 프로그램을 사용하려면 WordPress.com 계정, Google 계정 및 Google Ads 계정이 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | WooCommerce에서 이 확장 프로그램을 사용하려면 WordPress.com 계정, Google 계정, Google Merchant Center 계정 및 Google Ads 계정이 필요합니다. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. WooCommerce에서 이 확장 프로그램을 사용하려면 WordPress.com 계정, Google 계정, Google Merchant Center 계정 및 Google Ads 계정이 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | 세율 변경 사항이 저장되었으며 Google Merchant Center에 동기화됩니다. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. 세율 변경 사항이 저장되었으며 Google Merchant Center에 동기화됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | Google Merchant Center에 세율을 동기화하는 중 오류가 발생했습니다. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. Google Merchant Center에 세율을 동기화하는 중 오류가 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | 세율 저장 중 오류가 발생했습니다. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. 세율 저장 중 오류가 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | 세율 옵션을 지정해 주세요. | Details | |
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | <link>Google Merchant Center</link>에서 세율을 수동으로 설정하겠습니다. 설정하지 않으면 내 제품이 승인 거부될 수 있음을 이해합니다. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. <link>Google Merchant Center</link>에서 세율을 수동으로 설정하겠습니다. 설정하지 않으면 내 제품이 승인 거부될 수 있음을 이해합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | 내 스토어는 목적지 기준 세율을 사용하지 않습니다. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. 내 스토어는 목적지 기준 세율을 사용하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Google의 예상 세율이 내 제품 목록에 자동으로 적용됩니다. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Google의 예상 세율이 내 제품 목록에 자동으로 적용됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | 내 스토어는 목적지 기반 세율을 사용합니다. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. 내 스토어는 목적지 기반 세율을 사용합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | 이 세율은 제품 비용과 함께 잠재 고객에게 표시됩니다. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. 이 세율은 제품 비용과 함께 잠재 고객에게 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | 세율 (미국에만 필요) | Details | |
| Select one or more products to compare | 비교할 제품을 하나 이상 선택하세요 | Details | |
|
Select one or more products to compare 비교할 제품을 하나 이상 선택하세요
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | 광고 캠페인 | Details | |
Export as