| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | 저장하기 전에… | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | 향상된 전환 상태가 성공적으로 업데이트되었습니다. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. 향상된 전환 상태가 성공적으로 업데이트되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | 향상된 전환 데이터를 Google Ads로 전송 | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads 향상된 전환 데이터를 Google Ads로 전송
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | 향상된 전환은 타사 쿠키 없이 개인정보 보호에 민감한 데이터를 수집하여 측정 정확도를 개선하도록 설계된 기능입니다. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. 향상된 전환은 타사 쿠키 없이 개인정보 보호에 민감한 데이터를 수집하여 측정 정확도를 개선하도록 설계된 기능입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | 전환 정확도 향상 | Details | |
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | 향상된 전환 데이터를 사용하려면 Google Ads 계정을 연결해주세요. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. 향상된 전환 데이터를 사용하려면 Google Ads 계정을 연결해주세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | 향상된 전환을 활성화하려면 문서를 따라주세요. 이 기능은 WooCommerce와 Google Ads 계정 모두에서 활성화해야 합니다. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. 향상된 전환을 활성화하려면 문서를 따라주세요. 이 기능은 WooCommerce와 Google Ads 계정 모두에서 활성화해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | 세부 정보 저장 | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | 스토어 주소는 Google의 인증 목적으로 필요합니다. 이 주소는 Google Merchant Center와 공유되며 고객에게 표시되지 않습니다. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. 스토어 주소는 Google의 인증 목적으로 필요합니다. 이 주소는 Google Merchant Center와 공유되며 고객에게 표시되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | 스토어 주소 수정 | Details | |
| Connect account | 계정 연결 | Details | |
| Try another Google account | 다른 Google 계정 시도 | Details | |
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | 다른 Google 계정으로 연결을 시도하거나, 연결된 모든 계정을 완전히 해제하세요. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. 다른 Google 계정으로 연결을 시도하거나, 연결된 모든 계정을 완전히 해제하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | 따라서 현재 이 WooCommerce 스토어에 연결된 Google Merchant Center 및/또는 Google Ads 계정에 액세스할 수 없습니다. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. 따라서 현재 이 WooCommerce 스토어에 연결된 Google Merchant Center 및/또는 Google Ads 계정에 액세스할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | 이 Google 계정(<accountEmail />)은 이 통합에 이전에 연결된 Google 계정이 아닙니다. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. 이 Google 계정(<accountEmail />)은 이 통합에 이전에 연결된 Google 계정이 아닙니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as