| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove text | テキストを削除 | Details | |
| We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets. | 最終URLを使用して、いくつかのアセットを自動入力しました。最良の結果を得るには、さらにアセットを追加することをお勧めします。 | Details | |
|
We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets. 最終URLを使用して、いくつかのアセットを自動入力しました。最良の結果を得るには、さらにアセットを追加することをお勧めします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience. | テキストと画像のアセットをアップロードして、ターゲット顧客に効果的にリーチし、エンゲージメントを高めましょう。Googleがアセットを混在させて一致させ、継続的に組み合わせをテストし、パーソナライズされた最適な体験を提供します。 | Details | |
|
Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience. テキストと画像のアセットをアップロードして、ターゲット顧客に効果的にリーチし、エンゲージメントを高めましょう。Googleがアセットを混在させて一致させ、継続的に組み合わせをテストし、パーソナライズされた最適な体験を提供します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add assets | アセットを追加 | Details | |
| Add additional assets <optional>(Optional)</optional> | 追加のアセットを追加 <optional>（オプション）</optional> | Details | |
|
Add additional assets <optional>(Optional)</optional> 追加のアセットを追加 <optional>（オプション）</optional>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets | Google AIがキャンペーンのURLを分析し、広告アセットを自動生成しています | Details | |
|
Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets Google AIがキャンペーンのURLを分析し、広告アセットを自動生成しています
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generating assets | アセットを生成中 | Details | |
| Skip | スキップ | Details | |
| Google's Gen AI illustration | Googleの生成AIによるイラスト | Details | |
| Text assets were auto-populated with Google AI | テキストアセットはGoogle AIで自動入力されました | Details | |
|
Text assets were auto-populated with Google AI テキストアセットはGoogle AIで自動入力されました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand. | Google AIがキャンペーンのURLを分析し、広告アセットを自動生成しました。以下の提案テキストと画像がブランドに合致しているかご確認ください。 | Details | |
|
Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand. Google AIがキャンペーンのURLを分析し、広告アセットを自動生成しました。以下の提案テキストと画像がブランドに合致しているかご確認ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Review Your AI Suggestions | AIの提案を確認 | Details | |
| Or, select a different Final URL | または、別の最終URLを選択 | Details | |
| Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page. | 広告をクリックした後にユーザーを誘導する固定ページを選択してください。ホームページや、より具体的な固定ページが候補になります。 | Details | |
|
Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page. 広告をクリックした後にユーザーを誘導する固定ページを選択してください。ホームページや、より具体的な固定ページが候補になります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select | 選択 | Details | |
Export as