| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | Account collegati | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Un account WordPress.com, un account Google e un account Google Ads sono necessari per utilizzare questa estensione in WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Un account WordPress.com, un account Google e un account Google Ads sono necessari per utilizzare questa estensione in WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Un account WordPress.com, un account Google, un account Google Merchant Center e un account Google Ads sono necessari per utilizzare questa estensione in WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Un account WordPress.com, un account Google, un account Google Merchant Center e un account Google Ads sono necessari per utilizzare questa estensione in WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | La modifica all'aliquota fiscale è stata salvata e verrà sincronizzata con il tuo Google Merchant Center. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. La modifica all'aliquota fiscale è stata salvata e verrà sincronizzata con il tuo Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | Si è verificato un errore durante la sincronizzazione dell'aliquota fiscale con Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. Si è verificato un errore durante la sincronizzazione dell'aliquota fiscale con Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | Si è verificato un errore durante il salvataggio dell'aliquota fiscale. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. Si è verificato un errore durante il salvataggio dell'aliquota fiscale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | Specifica l'opzione dell'aliquota fiscale. | Details | |
|
Please specify tax rate option. Specifica l'opzione dell'aliquota fiscale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | Imposterò manualmente le mie aliquote fiscali in <link>Google Merchant Center</link>. Comprendo che se non lo faccio, i miei prodotti verranno rifiutati. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. Imposterò manualmente le mie aliquote fiscali in <link>Google Merchant Center</link>. Comprendo che se non lo faccio, i miei prodotti verranno rifiutati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | Il mio negozio non utilizza aliquote fiscali basate sulla destinazione. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. Il mio negozio non utilizza aliquote fiscali basate sulla destinazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Le aliquote fiscali stimate da Google verranno applicate automaticamente ai miei annunci di prodotti. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Le aliquote fiscali stimate da Google verranno applicate automaticamente ai miei annunci di prodotti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | Il mio negozio utilizza aliquote fiscali basate sulla destinazione. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. Il mio negozio utilizza aliquote fiscali basate sulla destinazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | Questa aliquota fiscale verrà mostrata ai potenziali clienti, insieme al costo del tuo prodotto. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. Questa aliquota fiscale verrà mostrata ai potenziali clienti, insieme al costo del tuo prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | Aliquota fiscale (necessario solo per gli Stati Uniti) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) Aliquota fiscale (necessario solo per gli Stati Uniti)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | Seleziona uno o più prodotti da confrontare | Details | |
|
Select one or more products to compare Seleziona uno o più prodotti da confrontare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | Campagne pubblicitarie | Details | |
Export as