| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | Prima di salvare… | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | Stato delle Conversioni avanzate aggiornato con successo. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. Stato delle Conversioni avanzate aggiornato con successo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | Invia i dati delle Conversioni avanzate a Google Ads | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads Invia i dati delle Conversioni avanzate a Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Le Conversioni avanzate sono una caratteristica progettata per migliorare la precisione delle misurazioni raccogliendo dati rispettosi della privacy senza la necessità di cookie di terze parti. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Le Conversioni avanzate sono una caratteristica progettata per migliorare la precisione delle misurazioni raccogliendo dati rispettosi della privacy senza la necessità di cookie di terze parti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | Migliora la precisione delle conversioni | Details | |
|
Improve conversion accuracy Migliora la precisione delle conversioni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | Connetti il tuo account Google Ads per utilizzare i dati delle Conversioni avanzate. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. Connetti il tuo account Google Ads per utilizzare i dati delle Conversioni avanzate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | Assicurati di seguire la documentazione per abilitare le Conversioni avanzate. La caratteristica deve essere abilitata sia qui su WooCommerce che sul tuo account Google Ads. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. Assicurati di seguire la documentazione per abilitare le Conversioni avanzate. La caratteristica deve essere abilitata sia qui su WooCommerce che sul tuo account Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | Salva i dettagli | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | L'indirizzo del tuo negozio è necessario a Google per scopi di verifica. Verrà condiviso con Google Merchant Center e non verrà visualizzato ai clienti. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. L'indirizzo del tuo negozio è necessario a Google per scopi di verifica. Verrà condiviso con Google Merchant Center e non verrà visualizzato ai clienti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | Modifica l'indirizzo del negozio | Details | |
| Connect account | Connetti account | Details | |
| Try another Google account | Prova un altro account Google | Details | |
|
Try another Google account Prova un altro account Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | Prova a connetterti con un account Google diverso o disconnetti completamente tutti i tuoi account connessi. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. Prova a connetterti con un account Google diverso o disconnetti completamente tutti i tuoi account connessi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | Pertanto, non ha accesso all'account Google Merchant Center e/o Google Ads attualmente connesso a questo negozio WooCommerce. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. Pertanto, non ha accesso all'account Google Merchant Center e/o Google Ads attualmente connesso a questo negozio WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | Questo account Google, <accountEmail />, non era l'account Google precedentemente connesso a questa integrazione. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. Questo account Google, <accountEmail />, non era l'account Google precedentemente connesso a questa integrazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as