| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | Mga linked nga account | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Gikinahanglan ang usa ka account sa WordPress.com, Google account, ug Google Ads account aron magamit kini nga extension sa WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Gikinahanglan ang usa ka account sa WordPress.com, Google account, ug Google Ads account aron magamit kini nga extension sa WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Gikinahanglan ang usa ka account sa WordPress.com, Google account, Google Merchant Center account, ug Google Ads account aron magamit kini nga extension sa WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Gikinahanglan ang usa ka account sa WordPress.com, Google account, Google Merchant Center account, ug Google Ads account aron magamit kini nga extension sa WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | Ang imong pagbag-o sa rate sa buhis na-save na ug i-sync sa imong Google Merchant Center. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. Ang imong pagbag-o sa rate sa buhis na-save na ug i-sync sa imong Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | Adunay sayop sa pag-synchronize sa rate sa buhis ngadto sa Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. Adunay sayop sa pag-synchronize sa rate sa buhis ngadto sa Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | Adunay sayop sa pag-save sa rate sa buhis. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. Adunay sayop sa pag-save sa rate sa buhis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | Palihug specify ang opsyon sa rate sa buhis. | Details | |
|
Please specify tax rate option. Palihug specify ang opsyon sa rate sa buhis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | Ako mismo ang mag-set up sa akong mga rate sa buhis sa <link>Google Merchant Center</link>. Nasabtan nako nga kung dili nako kini i-set up, ang akong mga produkto dili aprobahan. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. Ako mismo ang mag-set up sa akong mga rate sa buhis sa <link>Google Merchant Center</link>. Nasabtan nako nga kung dili nako kini i-set up, ang akong mga produkto dili aprobahan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | Ang akong tindahan wala mogamit og mga rate sa buhis nga gibase sa destinasyon. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. Ang akong tindahan wala mogamit og mga rate sa buhis nga gibase sa destinasyon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Ang gibanabana nga mga rate sa buhis sa Google awtomatikong i-apply sa akong mga listahan sa produkto. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Ang gibanabana nga mga rate sa buhis sa Google awtomatikong i-apply sa akong mga listahan sa produkto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | Ang akong tindahan naggamit og mga rate sa buhis nga base sa destinasyon. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. Ang akong tindahan naggamit og mga rate sa buhis nga base sa destinasyon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | Kini nga rate sa buhis ipakita sa mga potensyal nga kustomer, kauban ang gasto sa imong produkto. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. Kini nga rate sa buhis ipakita sa mga potensyal nga kustomer, kauban ang gasto sa imong produkto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | Rate sa buhis (gikinahanglan para sa U.S. lamang) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) Rate sa buhis (gikinahanglan para sa U.S. lamang)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | Pilia ang usa o daghang produkto aron itandi | Details | |
|
Select one or more products to compare Pilia ang usa o daghang produkto aron itandi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | Mga kampanya sa ad | Details | |
Export as